Monsters vs. Aliens is the Danish dub of the show of the same name. It debuted on Nickelodeon on November 11, 2013.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Susan Murphy / Gigantika
|
Stine Stengade | |
|
B.O.B.
|
Tom Jensen | |
| Chuck Charles | |||
| Kontrolstemme | |||
|
Dr. Kakerlak
|
Lars Brygmann | |
|
Missing Link
|
Peter Zhelder | |
| Bidløs | |||
| Chicky D Ejer | |||
|
Coverton
|
Bjarne Antonisen | |
|
Pip
| ||
|
Regel-Bot
| ||
| Kokken | |||
| Zombie Måneabe | |||
|
Sqweep
|
Trine Lizette Glud | |
|
Dr. Cutter
| ||
|
Sta'abi
|
Sara Ekander Poulsen | |
|
Internettet
| ||
| Computerstemme | |||
| GPS | |||
| Kattekilling | |||
| Margrethe | |||
| Redningskapsel | |||
| Soap Opera Alien | |||
| Intro narration | |||
|
Vornicarn
|
Michael Hasselflug | |
|
Præsidenten
| ||
 
|
Menneske-Udyret
| ||
|
Zed-7 Epsilon Attack Plushy
| ||
| Alarmsystem | |||
| Alien Politichef | |||
| Højtalersystem | |||
| Instruktør | |||
| Officer Zankar-7 I TV | |||
|
O.K. MacMission
|
Mads Knarreborg (speaking) | |
| Jesper Voetmann (singing) | |||
|
Derek Dietl
|
Mads Knarreborg | |
|
Smarty
| ||
|
Undervisnings-TV
| ||
| Defensinator | |||
| Pedellen Henry | |||
| Smartphone | |||
| Sportskommentator | |||
| Svævestol | |||
| Uhyggelig Vært | |||
|
Frk Klangpopper
|
Jesper Voetmann | |
| Test Pilot | |||
|
Jace Lovins
|
Daniel Vognstrup Jørgensen | |
| Alfie | |||
| Episodic voices | |||
| TV-vært | Bjarne Antonisen | ||
| Chaufførsoldat | |||
| Kunde | |||
| Affyringsstemme | |||
| Skuespiller | |||
| Kampvognssoldat | |||
| Filmspeaker | |||
| Radiofyr | |||
| Admin | |||
| Videnskabsmænd | |||
| Secret service agent | |||
| Soldater | |||
| Ustands-obot | |||
| Dreng | Daniel Vognstrup Jørgensen | ||
| Chicky D fortæller | |||
| Administrator | Jesper Voetmann | ||
| Sang | |||
| Kor | |||
| Videnskabsmænd | |||
| Soldater | |||
| Arbejder | |||
| Flyvekampvogn | Lars Brygmann | ||
| Mand med rødt slips | |||
| Folk | Mads Haaber | ||
| Administratorer | Mads Knarreborg | ||
| Alien TV | |||
| Baseadministrator | |||
| Pedel på basen | |||
| Kanalspeaker | |||
| Computerstemme | |||
| Sen TV-vært | |||
| Rapper | |||
| Skuespiller | |||
| Videnskabsmænd | |||
| Soldater | |||
| TV-speaker | |||
| Videospil | |||
| Arbejder | |||
| Baseadministrator | Michael Hasselflug | ||
| Betjent | |||
| Folk | |||
| Soldater | |||
| Tabletstemme | |||
| Transport jetcomputer | |||
| Ultimativ vappebot | |||
| Arbejder | |||
| Administrator | Peter Zhelder | ||
| Soldat | |||
| Arbejder | |||
| Sang | Sara Ekander Poulsen | ||
| Folk | |||
| Administrator | |||
| Rapper | |||
| Skuespillerinde | |||
| Amøber | Tom Jensen | ||
| Admin | |||
| Videnskabsmand | |||
| Videospilstemme | |||
| Folk | Trine Lizette Glud | ||
| Administrator | |||
| Gymnastikdreng | |||
| Lille pige | |||
| Dampskærmsoperatør | |||
| Technical staff | |||
Direction
|
Daniel Vognstrup Jørgensen | ||
|---|---|---|---|
| Laurits Laursen | |||
| Mads Haaber | |||
Translation
|
Anders Ekander Munch | ||
| Anders Vad Bruun | |||
| Jesper Voetmann | |||
| Laurits Laursen | |||
| Susanne Roslev | |||
| Trine Lizette Glud | |||
| Trine M. Østergaard | |||
Notes[]
- Miss Klangpopper and the Educational Television (both originally voiced by females) are voiced by males in this dub, and the Internet (originally voiced by a male) is voiced by a female in this dub.
Dubbing credits[]
References[]
|
