Monstres contre Aliens is the French dub of Monsters vs. Aliens. It debuted on Nickelodeon on December 7, 2013.
Cast[]
| Character | Actor[5] | ||
|---|---|---|---|
|
Susan / Génormica
|
Ludivine Maffren | |
|
B.O.B.
|
Jérôme Rebbot | |
|
Docteur Cafard
|
Jean-François Vlerik | |
|
Le maillon manquant
|
Gilles Morvan | |
|
Coverton
|
Martin Brieuc | |
|
Sqweep
|
Caroline Combes | |
|
Général W. Putsch
|
Patrick Bethune | |
|
M. Le Président
|
Pierre Laurent | |
Unidentifed voices
|
Nathalie Homs | ||
| Pierre-François Pistorio | |||
| Tanguy Goasdoue | |||
| Technical staff | |||
Adaptation
|
Éric Comont | ||
|---|---|---|---|
Artistic direction
|
Cyrille Artaux | ||
Mixing studio
|
Studio O'Bahamas | ||
Dubbing credits[]
.jpeg "Monsters vs. Aliens TV series French dubbing credits (1).jpeg (196 KB)")
.jpeg "Monsters vs. Aliens TV series French dubbing credits (2).jpeg (244 KB)")
|
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20160812143833/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
- ↑ https://www.lezappingdupaf.com/article-monstres-contre-aliens-nouvelle-serie-d-animation-sur-nickelodeon-121339639.html
- ↑ https://play.google.com/store/tv/show?cdid=tvseason-8zcUtGN3SqPxWL18N1XdzQ&gl=FR&hl=en&id=_Gmo10WS4hU&pli=1
- ↑ https://play.google.com/store/tv/show?cdid=tvseason-UmqPixCIr23kiSh7oAfJWg&gl=FR&hl=en&id=_Gmo10WS4hU&pli=1
- ↑ http://www.planete-jeunesse.com/forum219/viewtopic.php?t=5899&view=next&sid=9d4f5ee8c9b5dcbc9baafb10fcb872a2