Monstruo del mar is the Latin American Spanish dub of The Sea Beast. It released on Netflix on July 8, 2022.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Jacob Holland
|
Noé Velázquez | |
| Carlos Eduardo Guillbert (child) | |||
|
Maisie Brumble
|
Val Mejía | |
|
Capitán James Crow
|
Jorge Badillo | |
|
Capitana Sarah Sharpe
|
Erica Edwards | |
|
Matrona
|
Gabriela Guzmán | |
|
Sra. Beth Merino
|
Alicia Barragán | |
|
Rosie
|
Valca Ponzanelli | |
| File:Lea (The Sea Beast).png | Lea
|
Analiz Sánchez | |
| File:Jim Nicklebones (The Sea Beast).png | Jim Nicklebones
|
Hiram Cárdenas | |
| File:Old Nick (The Sea Beast).png | Viejo Nick
|
Alejandro Villeli | |
| File:Fen (The Sea Beast).png | Fen
|
Carla Castañeda | |
| File:Young Sailor (The Sea Beast).png | Joven marinero
|
Diego Becerril | |
|
El rey
|
Óscar Gómez | |
|
La reina
|
Elena Ramírez | |
|
Almirante Eric Hornagold
|
Gerardo Reyero | |
|
Gwen Batterbie
|
Lucy Escandón | |
| Señor Crisp | Óscar Rangel | ||
Additional voices
|
Alejandro Orozco | ||
| Amanda Flores | |||
| Beto Castillo | |||
| Cassandra Valtier | |||
| Constanza Ostos | |||
| Ernesto Mascarúa | |||
| Humberto Vélez | |||
| Julio Grijalva | |||
| Leonardo Garduza | |||
| Leonardo Novoa | |||
| Luis Gerardo Villegas | |||
| María José Guerrero | |||
| Marsel Espinosa | |||
| Mateo Mendoza Chirino | |||
| Nando Fortanell | |||
| Rodrigo Martínez | |||
| Rosy Obdulia | |||
| Samanta Figueroa | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing direction
|
Javier Olguín Vega | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Lidya Rodríguez | ||
Studio manager
|
Andrea Bilbatúa Ferrer | ||
| Rafael Dondé de Teresa | |||
Operation manager
|
Nihurka Zequera Guiza | ||
Project manager
|
Angélica Pérez | ||
Dubbing assistant
|
Karen Castro Pacheco | ||
Recording
|
Emmanuel Esquivel Ayala | ||
Editing
|
Rodrigo Díaz | ||
Sound mixing
|
Raúl Atondo | ||