Monty Python's Flying Circus is the German dub of the show of the same name.
Broadcast[]
The show premiered on Das Erste on September 8, 1971, albeit undubbed, and reaired on the channel in 1999, 2011, 2013, 2014 and 2016. It later reaired in several channels in Germany, such as Sat.1, RTL II, Arte, MDR, NDR, BR Fernsehen, WDR, SWR Fernsehen, RBB Fernsehen, hr-fernsehen, 3sat, One, and Servus TV Deutschland. The last time the dub aired in Germany was on October 26, 2021 on Servus TV Deutschland.
In Austria, the dub premiered on ORF III on July 4, 2014, and also aired on Servus TV.[1]
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
| File:John Cleese (Monty Python's Flying Circus).png | John Cleese
|
Bernd Stephan | |
| File:Micheal Palin (Monty Python's Flying Circus).png | Michael Palin
|
Kai Taschner | |
| File:Eric Idle (Monty Python's Flying Circus).png | Eric Idle
|
Marcus Off | |
| File:Terry Jones (Monty Python's Flying Circus).png | Terry Jones
|
Hans-Reiner Müller (S1E1-2) | |
| Walter von Hauff (S1E3 afterwards) | |||
| File:Graham Chapman (Monty Python's Flying Circus).png | Graham Chapman
|
Thomas Albus | |
| File:Terry Giliam (Monty Python's Flying Circus).png | Terry Giliam
|
Frank Lenart | |
| File:Carol Cleveland (Monty Python's Flying Circus).png | Carol Cleveland
|
Katharina Lopinski | |
| File:Ian Davidson (Monty Python's Flying Circus).png | Ian Davidson
|
Claus Brockmeyer | |
| File:Donna Reading (Monty Python's Flying Circus).png | Donna Reading
|
Solveig Duda | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Frank Lenart | ||
Translator
|
Frank Lenart |