Moomini is the Croatian dub of 楽しいムーミン一家. It premiered on HRT 2 in 2006, and remained there until the 2010s. It was also distributed on DVDs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Mumin
|
Hana Hegedušić | |
|
Mala My
|
Lada Bonacci | |
|
Mumin mama
|
Mirela Brekalo | |
| Miran | Nikša Marinović | ||
|
Gospodin Hemulen
|
Ranko Tihomirović | |
| Njuško | Janko Rakoš | ||
| Mumin tata | Zoran Gogić | ||
|
Hrkica
|
Maja Katić | |
|
Hrko
|
Franjo Kuhar | |
Narrator
|
Tomislav Rališ | ||
Intro + outro performer
|
Dražen Bratulić | ||
| Technical staff | |||
Musical collaborator
|
Ladislav Tulač | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Ivana Tolj | ||
Sound processing
|
Kristian Horvat | ||
Assistant director
|
Ana Marunić | ||
Dialogue director
|
Branko Sviben | ||
Producer
|
Robert Jurčić | ||
Editor
|
Vesna Sudar | ||
Processing
|
HRT | ||
Dubbing studio
|
Novi mediji d.o.o. | ||