MovieDalen is a Kazakh audio production studio located in Almaty, Kazakhstan. It was established in 2013 and specializes in audio production for film and TV for various clients.
Since late 2022, it also serves as the official Russian-language dubbing studio for various movie studios e.g. Sony and Disney following Hollywood's Ukraine invasion-induced boycott of the Russian market.
Kazakh dubs[]
See also: Category:MovieDalen
Films[]
- Inside Out 2
- Moana 2
- Mufasa: The Lion King
- Venom: The Last Dance
Russian dubs[]
Films[]
- 65
- Alien: Romulus
- Amsterdam
- Ant-Man and the Wasp: Quantumania
- Avatar: The Way of Water
- Bad Boys: Ride or Die
- The Banshees of Inisherin
- Black Panther: Wakanda Forever
- The Boogeyman
- Deadpool & Wolverine
- Elemental
- The First Omen
- Fly Me to the Moon
- The Garfield Movie
- Ghostbusters: Frozen Empire
- Gran Turismo
- Guardians of the Galaxy Vol. 3
- Haunted Mansion
- A Haunting in Venice
- Indiana Jones and the Dial of Destiny
- Inside Out 2
- It Ends with Us
- Kingdom of the Planet of the Apes
- Knights of the Zodiac
- Kraven the Hunter
- The Little Mermaid (2023)
- Madame Web
- The Marvels
- Moana 2
- Mufasa: The Lion King
- No Hard Feelings
- The Pope's Exorcist
- Spider-Man: Across the Spider-Verse
- Strange World
- Tarot
- Venom: The Last Dance
- Wish
- The Woman King
- Дәстүр
- मैरी कॉम
Series[]
- Fantasmas
- Harry Potter: Wizards of Baking