This article is just preliminary, and might not reflect the final outcome. Changes may be made. |
Mufasa: El Rey León is the European Spanish dub of Mufasa: The Lion King. It was released in theaters in Spain on December 20, 2024.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Mufasa
|
Michel Tejerina | |
Génesis de Jesús (songs) | |||
Tomy Vírseda (younger) | |||
Alberto Zorrilla (younger, songs) | |||
![]() ![]() |
Taka
|
David García Llop | |
Nicolas De Santiago (younger) | |||
Jeriel Figueroa (younger, songs) | |||
![]() |
Sarabi
|
Laura Martínez García | |
Linda Rodrigo (songs) | |||
![]() ![]() |
Rafiki
|
Juan Fernández Vázquez | |
Roberto González (younger) | |||
![]() |
Zazu
|
Juan Enrique Palacios Fernández | |
![]() |
Kiros
|
Jorge García Insúa | |
Adrián Soto (songs) | |||
![]() |
Kiara
|
Celia Barbolani | |
![]() |
Pumbaa
|
Miguel Ángel Jenner | |
![]() |
Timón
|
Alberto Mieza | |
![]() |
Eshe
|
Catherina Martínez | |
![]() |
Obasi
|
Miguel Ángel Muro | |
![]() |
Afia
|
Olga Velasco | |
Lorena Gómez (songs) | |||
![]() |
Masego
|
Juan Logar | |
Dariel Ventura (songs) | |||
![]() |
Simba
|
Miguel Ángel Poison | |
![]() |
Nala
|
Laura Monedero | |
![]() |
Amara
|
Silvia Sarmentera | |
Paloma Blanco (songs) | |||
![]() |
Akua
|
Vera Bosch | |
Sonia Dorado (songs) | |||
File:Junia (Mufasa The Lion King).png | Junia
|
Ana Richart | |
![]() |
Chigaru
|
Luis Fernando Ríos | |
Miguel Ángel Varela (songs) | |||
File:Mosi (Mufasa The Lion King).png | Mosi
|
Vicente Gil | |
File:Inaki (Mufasa The Lion King).png | Inaki
|
Adolfo Pastor | |
![]() |
Azibo
|
Luis Miguel Cajal | |
File:Sarafina (Mufasa The Lion King).png | Sarafina
|
Lucía San Román | |
Additional voices
|
Jordi Galán | ||
Néstor Moreno | |||
Jorge Hernández | |||
Guiu De Moreta | |||
Ana Monleón | |||
Margarita Cavero | |||
Jon Ciriano | |||
Carmen Puerta | |||
Deborah Ayo | |||
María Ayo | |||
Rolita | |||
Manu Pilas | |||
Luis Rod | |||
Miguel Ángel Varela | |||
Lucía Pérez | |||
Álvaro Balas | |||
Lucía Balas | |||
Alejandra Torray | |||
Isatxa Mengíbar | |||
Antonio Villar |
Technical staff | |||
Dialogue director
|
Juan Logar | ||
---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Lía Moya | ||
Musical director and adapter
|
Miguel Ángel Varela | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative manger of the Spanish version
|
Candelas López | ||
Creative supervisor of the Spanish version
|
Belén Rothschild | ||
European Spanish version
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Trailers[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
Unidentified voices
|
Edson Ferrero | ||
Catherina Martínez | |||
Jorge García Insúa |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Milele
|
Lorena Gómez | ||
---|---|---|---|
Dariel Ventura | |||
Alberto Zorrilla | |||
Jeriel Figueroa | |||
Génesis de Jesús | |||
David García Llop | |||
Bye Bye
|
Adrián Soto | ||
Paloma Blanco | |||
Sonia Dorado | |||
Vayamos juntos
(We'll Go Together) |
Génesis de Jesús | ||
David García Llop | |||
Linda Rodrigo | |||
Juan Enrique Palacios Fernández | |||
Juan Fernández Vázquez | |||
Di que eres tú
(Tell Me It's You) |
Génesis de Jesús | ||
Linda Rodrigo | |||
Hermano traicionado
(Brother Betrayed) |
David García Llop |
Gallery[]
Dubbing credits[]
|