This article is about the European French dub of the movie. For the Canadian French dub of the same name, see here. |
Mufasa : Le Roi Lion is the European French dub of Mufasa: The Lion King. It was released in theaters in France on December 18, 2024.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Mufasa
|
Tahar Rahim | |
Timéo Beasse (younger) | |||
![]() ![]() ![]() |
Taka / Scar
|
Gwendal Marimoutou | |
Sacha Tomassian (younger) | |||
![]() |
Pumbaa
|
Alban Ivanov | |
![]() |
Timon
|
Jamel Debbouze | |
![]() ![]() |
Rafiki
|
Daniel Kamwa | |
Jean-Michel Vaubien (younger) | |||
![]() |
Sarabi
|
Aurélie Konaté | |
![]() |
Zazu
|
Alexis Tomassian | |
![]() |
Kiros
|
Daniel Njo Lobé | |
![]() |
Simba
|
Rayane Bensetti | |
![]() |
Nala
|
Anne Sila | |
![]() |
Eshe
|
Annie Milon | |
![]() |
Obasi
|
Jean-Paul Pitolin | |
![]() |
Masego
|
Grégory Lerigab | |
![]() |
Afia
|
Léovanie Raud | |
![]() |
Kiara
|
Loïse Charpentier | |
![]() |
Chigaru
|
Abdul Salis | |
![]() |
Amara
|
Sabrina Marchese | |
Additional voices
|
Karine Foviau | ||
Adeline Clément | |||
Isabelle Auvray | |||
Laetitia Coryn | |||
Aude Saintier | |||
Martin Faliu | |||
Laurent Blanpain | |||
Antoine Fleury | |||
Thierry Gondet | |||
Benoit Cauden | |||
Nicolas Van Beveren | |||
Laurianne Lemasson | |||
Mory Sacko | |||
Barbara Beretta | |||
Myrtille Bakouche | |||
Frantz Confiac | |||
Christophe Seugnet | |||
Julien Mir | |||
Elisa Oriol | |||
Angélique Rivoux | |||
Michael Aragones | |||
Edwige Lemoine | |||
Julien Meunier | |||
Bertrand Nadler | |||
Amandine Bataille | |||
Michaël Lelong | |||
Leelou Garms | |||
Victoria Sio | |||
Charlotte Berry | |||
Crystal Petit | |||
Elvis Phirmis | |||
Philippe Aglaé | |||
Kaïlyn Ryse | |||
Melissa Berard |
Technical staff[2] | |||
Artistic direction
|
Laura Préjean | ||
---|---|---|---|
Adaptation
Song adaptation |
Houria Belhadji | ||
Artistic direction songs
|
Quentin Bachelet | ||
Dialogue recordings
|
Nicolas Pointet | ||
Song recordings
|
Laureen Mazeau | ||
Editing
|
Guillaume Bérat | ||
Mixing
|
Frédéric Dray | ||
Mixing studio
|
Dubbing Brothers | ||
French version production
|
Disney Character Voices International, Inc. |
Music[]
The French soundtrack to Mufasa: The Lion King was released onto music platforms on December 13, 2024.
Song | Singer(s) | ||
Milele
|
Léovanie Raud | ||
---|---|---|---|
Grégory Lerigab | |||
Timéo Béasse | |||
Sacha Tomassian | |||
Tahar Rahim | |||
Gwendal Marimoutou | |||
Bye Bye
|
Daniel Njo Lobé | ||
Melissa Berard | |||
Crystal Petit | |||
Il faut des copains
(We'll Go Together) |
Tahar Rahim | ||
Gwendal Marimoutou | |||
Aurélie Konate | |||
Alexis Tomassian | |||
Jean-Michel Vaubien | |||
Il n'y a qu'un roi
(Tell Me It's You) |
Tahar Rahim | ||
Aurélie Konate | |||
La trahison
(Brother Betrayed) |
Gwendal Marimoutou |
Gallery[]
Character posters[]
References[]
|