Musique, Maestro (also known as C'était un été trop court, Charlie Brown in Canada) is one of several French dubs of Play It Again, Charlie Brown. This dub was the second dub produced by Dubbing Brothers in Paris, France, and it released on Apple TV+ along with the other dubs as part of "The Peanuts Classics" on September 22, 2023.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Lucy van Pelt
|
Adeline Chetail | |
|
Schroeder
|
Claire Baradat | |
|
Charlie Brown
|
Kaycie Chase | |
|
Linus van Pelt
|
Cécile Gatto | |
|
Peppermint Patty
|
Emilie Marié | |
|
Sally Brown
|
Lilly Caruso | |
|
Frieda
|
Alice Orsat | |
|
Pig-Pen
|
Cerise Calixte | |
Additional voices
|
Lucille Bourdonnat | ||
| Technical staff | |||
Translator
|
Lucie Astagneau | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Laurence Sacquet | ||
Recording manager
|
Elouan Guillard | ||
Mixing
|
Laurent Cherel | ||
Production Manager
|
Cléa Sapa | ||
Dubbing credits[]
_(1).png "Play It Again, Charlie Brown - dubbing credits (French) (1).png (140 KB)")
_(2).png "Play It Again, Charlie Brown - dubbing credits (French) (2).png (155 KB)")
_(3).png "Play It Again, Charlie Brown - dubbing credits (French) (3).png (60 KB)")
Notes[]
- Adeline Chetail also voices in the 2010 dub, playing as Sally Brown.