The Dubbing Database
Advertisement

My Gym Partner's a Monkey is an American animated television series created by Tim Cahill and Julie McNally Cahill and produced by Cartoon Network Studios It aired on Cartoon Network from December 26, 2005, to November 27, 2008. The series follows Adam Lyon, a human who, after a clerical error listed his surname as "Lion," is forced to transfer to Charles Darwin Middle School, a school for local anthropomorphic zoo animals, where he is partnered with Jake Spidermonkey in gym, and quickly becomes best friends with him. Two DVD volumes have been released in 2007 and 2008 in Australia.

Cast=

International versions

Language Title Channels
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Arabic صديقي المفضل هو قرد Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Bulgarian Най-добрият ми приятел е маймуна Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Danish Min Bedste Ven er en Abe Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Dutch Mijn Sportvriendje is een Aap Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Filipino My Gym Partner's a Monkey RPN 9 (formerly)
QTV 11 (formerly)
TV5
My Gym Partner's a Monkey - logo (French).jpg French Mon copain de classe est un singe Cartoon Network (formerly)
Télétoon (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png German Mein Schulfreund ist ein Affe Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (Hindi).jpg Hindi Samsher Sikander Chuddie Buddie Cartoon Network
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Hungarian Az osztálytársam egy majom Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Italian Quella scimmia del mio amico Cartoon Network (formerly)
Boing (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Japanese クラスメイトはモンキー Cartoon Network
Tokyo MX2
My Gym Partner's a Monkey - logo (Korean).png Korean 내 짝꿍은 원숭이 Cartoon Network
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Kurdish (Northern) Meymûnê Heval Zarok TV
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Mandarin (Taiwan) 我的麻吉是猴子 Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Norwegian Min klassekompis er en ape Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Polish Mój Kumpel z WF-u jest małpą
Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą
Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Portuguese (Brazil) Meu Amigo da Escola É Um Macaco Cartoon Network
Tooncast
SBT
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Russian Мой друг — обезьяна STS
Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (Latin American Spanish).jpg Spanish (Latin America) Mi compañero de clase es un mono Cartoon Network
Tooncast
Color Visión
My Gym Partner's a Monkey - logo (European Spanish).png Spanish (Spain) Un mono en mi clase Cartoon Network (formerly)
FDF (formerly)
Boing (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Swedish Min klasskompis är en apa Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Thai คู่หูของผมเป็นลิงครับ Cartoon Network
Boomerang
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Turkish Arkadaşım Maymun Cartoon Network (formerly)
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Vietnamese
(voice-over)
Bạn học của tôi là khi Cartoon Network
My Gym Partner's a Monkey - logo (English).png Zaza Meymûno Embaz Zarok TV

Trivia

  • The episode "Amazon Kevin", which featured the unflattering crocodile hunter pastiche based off Steve Irwin, was banned from reruns in Australian feed of the channel in wake of the unfortunate demise of the latter person in real-life.
Advertisement