The Dubbing Database
Advertisement

My Life as a Teenage Robot, or Teenage Robot (abbreviated as MLAATR), is an American animated superhero comedy television series created by Rob Renzetti for Nickelodeon. It was produced by Frederator Studios in association with Nickelodeon Animation Studio. Set in the fictional town of Tremorton, the series follows the adventures of a robot girl named XJ-9, or Jenny, as she prefers to be called, who attempts to juggle her duties of protecting Earth while trying to live a normal human life as a teenager.

Renzetti pitched the series to Frederator Studios' animated shorts showcase Oh Yeah! Cartoons and a pilot titled "My Neighbor is a Teenage Robot", which aired on January 5, 1999. Viewer approval ratings led to the commissioning of a half-hour series, which premiered on August 1, 2003; after airing its first two seasons, the series was cancelled in terms of production due to poor ratings. The completed third season eventually aired on Nickelodeon's spinoff network Nicktoons from October 4, 2008, to May 2, 2009. The series totaled three seasons, each consisting of 13 episodes.

International versions

Language Title Channels
Vlcsnap-2020-02-26-19h29m21s270.png Albanian Jeta e një roboti adoleshent Çufo
My Life as a Teenage Robot - logo (Arabic).png Arabic المراهقة الآلية MBC 3 (formerly)
Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Croatian Tinejdž Robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Czech Můj život dospívající robotky Prima Comedy Central[1]
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Danish Mit liv som en teenage robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Dutch Mijn leven als een tiener robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Filipino My Life as a Teenage Robot Yey! (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Finnish unknown Nelonen (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (French).png French Jenny Robot Nickelodeon
M6 (formerly)
Télétoon+ (formerly)
Nickelodeon Teen (formerly)
Vrak TV (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (German).png German Teenage Robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Greek Τζένη: Το Ρομπότ Alfa TV (formerly)
Prisma+ (formerly)
Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Hungarian Az életem tinirobotként Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Indonesian My Life as a Teenage Robot Global TV (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (German).png Italian Teenage Robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Japanese ジェニーはティーン☆ロボット Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Malay My Life as a Teenage Robot TV9 (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Mandarin (China) 我的青少年机器人时代 CCTV-14 (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Norwegian Mitt liv som tenåringsrobot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (Polish).jpg Polish Z życia nastoletniego robota Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (Brazilian Portuguese).png Portuguese (Brazil) Uma Robô Adolescente Nickelodeon (formerly)
Rede Globo (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Portuguese (Portugal) My Life as a Teenage Robot Nickelodeon (formerly)[2]
My Life as a Teenage Robot - logo (Romanian).png Romanian Viața mea de tânăr robot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (Russian).png Russian Жизнь и приключения робота-подростка 1TV (formerly)
TNT (formerly)
Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Serbian unknown Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Slovene unknown Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Spanish (Latin America) La Robot Adolescente Nickelodeon (formerly)
Canal 4 (formerly)
Canal 19 (formerly)
Canal 5 (formerly)
Canal 9 (formerly)
Canal 2 (formerly)
Pluto TV
My Life as a Teenage Robot - logo (European Spanish).png Spanish (Spain) Mi vida de robot adolescente Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Swedish Mitt liv som tonårsrobot Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (English).png Turkish Genç Bir Robot Olarak Hayatım Nickelodeon (formerly)
My Life as a Teenage Robot - logo (Ukrainian).png Ukrainian
(voice-over)
Життя робота-підлітка 2+2 (formerly)
QTV (formerly)
MLAATR Vietnamese.jpeg Vietnamese
(voice-over)
Cô Bé Người Máy Saotv (Sctv3) (formerly)
Ant TV (Bptv3) (formerly)

References

Advertisement