The Dubbing Database
Advertisement

My Little Pony: Best Gift Ever, also titled as My Little Pony: Best Gift Ever! and My Little Pony: Friendship Is Magic: Best Gift Ever, is a one-hour Christmas-themed special of the animated television series Friendship Is Magic, which takes place in-between seasons eight and nine, acting as the show's 196th episode. It premiered on October 27, 2018 on Discovery Family.

Cast

Character Actor
Twilight Sparkle (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Twilight Sparkle

Tara Strong
Rebecca Shoichet (singing)
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Rainbow Dash

Ashleigh Ball
Applejack (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Applejack

Pigeon Lady (My Little Pony Best Gift Ever).png
Pigeon Lady

Pinkie Pie (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Pinkie Pie

Andrea Libman
Shannon Chan-Kent (singing)
Rarity (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Rarity

Tabitha St. Germain
Kazumi Evans (singing)
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Fluttershy

Andrea Libman
Minty Bubblegum (My Little Pony Best Gift Ever).png
Minty Bubblegum

Spike (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Spike

Cathy Weseluck
Aurora (My Little Pony Best Gift Ever).png
Aurora

Asia Mattu
Bori (My Little Pony Best Gift Ever).png
Bori

Alison Wandzura
Alice (My Little Pony Best Gift Ever).png
Alice

Meaghan Hommy
Holly the Hearth's Warmer (My Little Pony Best Gift Ever).png
Holly the Hearth's Warmer

Sam Vincent
Buddy the Elf (My Little Pony Best Gift Ever).png
Buddy the Elf

Pistachio (My Little Pony Best Gift Ever).png
Pistachio

Sean Thomas
Oak Nut (My Little Pony Best Gift Ever).png
Oak Nut

Garry Chalk
Top Notch (My Little Pony Best Gift Ever).png
Top Notch

Prince Rutherford (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Prince Rutherford

Butternut (My Little Pony Best Gift Ever).png
Butternut

Ingrid Nilson
Maud Pie (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Maud Pie

Limestone Pie (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Limestone Pie

Marble Pie (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Marble Pie

Discord (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Discord

John De Lancie
Princess Cadance (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Princess Cadance

Britt McKillip
Shining Armor (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Shining Armor

Andrew Francis
Flurry Heart (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Flurry Heart

Tabitha St. Germain
Muffins (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Muffins

Flim (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Flim

Samuel Vincent
Flam (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Flam

Scott McNeil
Apple Bloom (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Apple Bloom

Michelle Creber (singing only)
Scootaloo (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Scootaloo

Madeleine Peters (singing only)
Sweetie Belle (My Little Pony Friendship Is Magic).png
Sweetie Belle

Claire Corlett (singing only)
Narrator
Meaghan Hommy

International versions

Language Title
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Arabic مهرتي الصغيرة: افضل هدية على الاطلاق
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Czech Můj malý pony: Nejlepší dárek na světě
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Danish, Netflix).png Danish My Little Pony: Venskab er ren magi – Den bedste gave nogensinde
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Dutch My Little Pony: Vriendschap is betoverend: Het allerbeste cadeau
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Finnish).png
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Finnish, Netflix).png
Finnish My Little Pony: Lahjoista parhain
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png French My Little Pony : Le meilleur cadeau du monde
My Little Pony Best Gift Ever - logo (German, Netflix).png German My Little Pony – Freundschaft ist Magie: Das beste Geschenk
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Hindi My Little Pony: Best Gift Ever
(Unreleased)
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Hungarian Én kicsi pónim: Equestria lányok – A legeslegjobb ajándék
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Indonesian My Little Pony: Hadiah Terbaik
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Italian, Netflix).png Italian My Little Pony - Alla ricerca del regalo più bello
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Japanese マイリトルポニー 〜最高のプレゼント〜
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Korean).png Korean 마이 리틀 포니 최고로 멋진 선물
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Malay My Little Pony: Best Gift Ever
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Mandarin (China) 小马宝莉特辑:永恒的礼物[1]
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Mandarin (Taiwan) 彩虹小馬:最棒的禮物[2]
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Norwegian, Netflix).png Norwegian My Little Pony: Vennskap er ren magi - Tidenes beste gave
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Persian پونی کوچولوی من: بهترین هدیه تاکنون
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Polish My Little Pony: Najlepszy prezent świata
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Brazilian Portuguese, Netflix).png Portuguese (Brazil) My Little Pony: O Melhor Presente de Todos
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Romanian Micul meu ponei: Cel mai frumos cadou
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Russian).png Russian Лучший подарок на свете[3]
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Serbian Moj mali poni: Najbolji poklon svih vremena
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Slovene Moj mali poni: Najboljše darilo vseh časov
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Latin American Spanish, Netflix).png Spanish (Latin America) My Little Pony: El mejor regalo
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Swedish, Netflix).png Swedish My Little Pony – Vänskap är magisk: Bästa presenten någonsin
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Tamil My Little Pony: Best Gift Ever
(Unreleased)
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Telugu My Little Pony: Best Gift Ever
(Unreleased)
My Little Pony Best Gift Ever - logo (English).png Thai unknown
My Little Pony Best Gift Ever - logo (Ukrainian).png Ukrainian Найкращий подарунок

References

Advertisement