The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games is the Italian dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor
Sci-Twi (My Little Pony Equestria Girls)
Midnight Sparkle (My Little Pony Equestria Girls)
Sci-Twi/Midnight Sparkle
Emanuela Pacotto
Silvia Pinto (Right There in Front of Me)
Sunset Shimmer (My Little Pony Equestria Girls)
Sunset Shimmer
Marcella Silvestri
Silvia Pinto (singing voice)
Rainbow Dash (My Little Pony Equestria Girls)
Rainbow Dash
Federica Valenti
Paola Della Pasqua (singing voice)
Applejack (My Little Pony Equestria Girls)
Applejack
Benedetta Ponticelli
Maria Silvia Roli (singing voice)
Pinkie Pie (My Little Pony Equestria Girls)
Pinkie Pie
Donatella Fanfani
Silvia Pinto (singing voice)
Rarity (My Little Pony Equestria Girls)
Rarity
Camilla Gallo
Greta Bortolotti (singing voice)
Fluttershy (My Little Pony Equestria Girls)
Fluttershy
Benedetta Ponticelli
Marisa Della Pasqua (singing voice)
Spike (My Little Pony Equestria Girls)
Spike
Tania De Domenico
Principal Cinch (My Little Pony Equestria Girls)
Preside Abacus Cinch
Lorella De Luca
Paolla Della Pasqua (Unleash the Magic)
Principal Celestia (My Little Pony Equestria Girls)
Preside Celestia
Elda Olivieri
Dean Cadance (My Little Pony Equestria Girls)
Signorina Candace
Marisa Della Pasqua
Shining Armor (My Little Pony Equestria Girls)
Shining Armor
Gabriele Marchingiglio
Flash Sentry (My Little Pony Equestria Girls)
Flash Sentry
Davide Fumagalli
Sour Sweet (My Little Pony Equestria Girls)
Sour Sweet
Francesca Bielli
Sugarcoat (My Little Pony Equestria Girls)
Sugarcoat
Katia Sorrentino
Indigo Zap (My Little Pony Equestria Girls)
Indigo Zap
Paola Della Pasqua
Sunny Flare (My Little Pony Equestria Girls)
Sunny Flare
Tania De Domenico
Lemon Zest (My Little Pony Equestria Girls)
Lemon Zest
Valentina Pallavicino
Twilight Sparkle (My Little Pony Equestria Girls)
Twilight Sparkle
Emanuela Pacotto
Shorts only
Lyra Heartstrings (My Little Pony Equestria Girls)
Lyra Heartstrings
Francesca Bielli
Photo Finish (My Little Pony Equestria Girls)
Photo Finish
Caterina Rochira
Micro Chips (My Little Pony Equestria Girls)
Micro Chips
Stefano Pozzi

Trivia[]

  • The Friendship Games is called the "Chroniathlon".
  • Sunny Flare is called "Sunny Storm", but is still named Sunny Flare in the dub credits.


Advertisement