My Little Pony: Equestria Girls – Jocurile prieteniei is the Romanian dub of My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games. It premiered on Minimax in Romania on December 13, 2015.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Sunset Shimmer
|
Lucia Rogoz | |
| Carina Chereji (singing, "Right There in Front of Me") | |||
|
Sci-Twi
|
Ilinca Ghimbășan (speaking) | |
| Carina Chereji (singing) | |||
|
Rainbow Dash
|
Carina Chereji | |
|
Pinkie Pie
|
Daria Perneș | |
|
Fluttershy
|
Denisa Chiș | |
|
Rarity
|
Olivia Fodor | |
|
Applejack
|
Alina Leonte | |
|
Spike
| ||
|
Directoarea Cinch
|
Mirela Corbeanu | |
|
Directoarea Celestia
|
Corina Cernea | |
|
Directoarea adjunctă Lună
|
Anca Sigmirean | |
|
Cadence (Cadenza)
|
Anda Tămășanu | |
|
Shining Armor
|
Paul Zurbău | |
|
Flash Sentry
| ||
|
Midnight Sparkle
|
Gabriela Codrea | |
|
Sugarcoat
| ||
|
Twilight Sparkle
|
Ilinca Ghimbășan | |
| Technical staff | |||
Dubbing direction
|
Adrian Moraru | ||
|---|---|---|---|
Translation and adaptation
|
Bogdan Piticariu | ||
Dubbing studio
|
Studiourile BTI | ||
Credits[]
Notes[]
- Unlike the first two Equestria Girls films, this dub, as well as Legend of Everfree, were dubbed in Oradea like the parent series, as opposed to Bucharest.
References[]
|
