The Dubbing Database
Advertisement

My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks is the European Spanish dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor[1][2]
Twilight Sparkle (My Little Pony Friendship Is Magic)
Twilight Sparkle (My Little Pony Equestria Girls)
Twilight Sparkle
Yolanda Gispert (dialogue)
Minneiah Gordo (songs)
Sunset Shimmer (My Little Pony Equestria Girls)
Sunset Shimmer
Gloria Cano (dialogue)
Anna Cano (songs)
Rainbow Dash (My Little Pony Equestria Girls)
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic)
Rainbow Dash
Eva Ordeig (dialogue)
Dámaris Aragón (songs)
Applejack (My Little Pony Equestria Girls)
Applejack (My Little Pony Friendship Is Magic)
Applejack
Ariadna Jiménez (dialogue)
Anna Orra (songs)
Apple Bloom (My Little Pony Equestria Girls)
Apple Bloom
Anna Orra
Photo Finish (My Little Pony Equestria Girls)
Photo Finish
Pinkie Pie (My Little Pony Equestria Girls)
Pinkie Pie (My Little Pony Friendship Is Magic)
Pinkie Pie
Carmen Calvell (dialogue)
Anna Cano (songs)
Rarity (My Little Pony Equestria Girls)
Rarity (My Little Pony Friendship Is Magic)
Rarity
Marina García Guevara (dialogue)
Anna Cano (songs)
Fluttershy (My Little Pony Equestria Girls)
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic)
Fluttershy
Carmen Ambrós (dialogue)
Dámaris Aragón (songs)
Spike (My Little Pony Friendship Is Magic)
Spike (My Little Pony Equestria Girls)
Spike
Sofía García
Adagio Dazzle (My Little Pony Equestria Girls)
Adagio Dazzle
Noemí Bayarri
Sonata Dusk (My Little Pony Equestria Girls)
Sonata Dusk
Carla Torres (dialogue)
Anna Cano (songs)
Aria Blaze (My Little Pony Equestria Girls)
Aria Blaze
Meritxell Ané (dialogue)
Minneiah Gordo (songs)
Flash Sentry (My Little Pony Equestria Girls)
Flash Sentry
Marcel Navarro
Principal Celestia (My Little Pony Equestria Girls)
Principal Celestia
Carmen Calvell
Vice Principal Luna (My Little Pony Equestria Girls)
Vice Principal Luna
Carmen Ambrós
Trixie (My Little Pony Equestria Girls)
Trixie
Ana María Camps
Maud Pie (My Little Pony Equestria Girls)
Maud Pie
Jana Massot
Octavia Melody (My Little Pony Equestria Girls)
Octavia Melody
Big McIntosh (My Little Pony Equestria Girls)
Big Mac
Pep Orra
Snips (My Little Pony Equestria Girls)
Snips
Rafa Parra
Snails (My Little Pony Equestria Girls)
Snails
Marc Zanni
Additional Voices
Sofía García
Carmen Ambrós
Jana Massot
Minneiah Gordo
Anna Cano
Technical staff
Dubbing Director
Anna Orra
Musical Director and Lyricist
David González
Linda Rose Mary Pead
Translator
Linda Rose Mary Pead
Sound Engineer
Eugenio Gonzalor

Credits[]

References[]

Advertisement