The Dubbing Database
Advertisement

My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks is the Finnish dub of the film of the same name.

Cast[]

Character Actor
Twilight Sparkle (My Little Pony Friendship Is Magic)
Twilight Sparkle (My Little Pony Equestria Girls)
Twilight Sparkle
Henni-Liisa Stam
Sunset Shimmer (My Little Pony Equestria Girls)
Sunset Shimmer
Amy Burgess
Rainbow Dash (My Little Pony Equestria Girls)
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic)
Rainbow Dash
Katja Sirkiä
Applejack (My Little Pony Equestria Girls)
Applejack (My Little Pony Friendship Is Magic)
Applejack
Annituuli Kasurinen
Pinkie Pie (My Little Pony Equestria Girls)
Pinkie Pie (My Little Pony Friendship Is Magic)
Pinkie Pie
Saara Lehtonen
Rarity (My Little Pony Equestria Girls)
Rarity (My Little Pony Friendship Is Magic)
Rarity
Taru Tikkanen
Fluttershy (My Little Pony Equestria Girls)
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic)
Fluttershy
Susa Saukko
Adagio Dazzle (My Little Pony Equestria Girls)
Adagio Dazzle
Raili Raitala
Sonata Dusk (My Little Pony Equestria Girls)
Sonata Dusk
Heljä Heikkinen
Aria Blaze (My Little Pony Equestria Girls)
Aria Blaze
Elina Aalto
Flash Sentry (My Little Pony Equestria Girls)
Flash Sentry
Ilari Hämäläinen
Principal Celestia (My Little Pony Equestria Girls)
Principal Celestia
Katja Aakkula
Trixie (My Little Pony Equestria Girls)
Trixie
Yasmine Yamajako
Choir
Ilari Hämäläinen
Saara Lehtonen
Katja Aakkula
Technical staff
Dubbing Director
Tanja Teittinen
Musical Director and Lyricist
Tanja Teittinen
Päivi Kangas
Translator
Päivi Kangas
Sound Engineer
Juha Laakso

Music[]

Song Singer(s)
Henni-Liisa Stam
Katja Sirkiä
Annituuli Kasurinen
Saara Lehtonen
Taru Tikkanen
Susa Saukko
Chorus
Me Aina Yhdessä Ollaan
(Better Than Ever)
Katja Sirkiä
Annituuli Kasurinen
Saara Lehtonen
Taru Tikkanen
Susa Saukko
Kahden Bändin Vain
(Battle of the Bands)
Raili Raitala
Heljä Heikkinen
Elina Aalto
Chorus
Huono vastaloitsu
(Bad Counter Spell)
Henni-Liisa Stam
Huiskuttaa
(Shake Your Tail)
Henni-Liisa Stam
Katja Sirkiä
Annituuli Kasurinen
Saara Lehtonen
Taru Tikkanen
Susa Saukko
Tää Loitsu Kiinni Sut Sai
(Under Our Spell)
Raili Raitala
Heljä Heikkinen
Elina Aalto
Chorus
Ei Do Täällä Parempaa
(Awesome As I Wanna Be)
Katja Sirkiä
Chorus
Pystyn Sua Juksaamaan
(Tricks Up My Sleeve)
Yasmine Yamajako
Chorus
Nyt Se Alkaa Saa
(Welcome to the Show)
Raili Raitala
Heljä Heikkinen
Elina Aalto
Henni-Liisa Stam
Katja Sirkiä
Annituuli Kasurinen
Saara Lehtonen
Taru Tikkanen
Susa Saukko
Amy Burgess
Chorus
Anna Loistaa
(Shine Like Rainbows)
Amy Burgess
Katja Sirkiä
Annituuli Kasurinen
Saara Lehtonen
Taru Tikkanen
Susa Saukko

Credits[]


Advertisement