My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks is the Polish dub of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Twilight Sparkle
|
Magdalena Krylik | |
|
Sunset Shimmer
|
Paulina Raczyło | |
 
|
Rainbow Dash
|
Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk | |
 
|
Applejack
|
Monika Pikuła | |
 
|
Pinkie Pie
|
Julia Kołakowska-Bytner | |
 
|
Rarity
|
Monika Kwiatkowska | |
 
|
Fluttershy
|
Małgorzata Szymańska | |
|
"Blueberry Cake"
| ||
 
|
Spike
|
Dominika Kluźniak | |
|
Adagio Dazzle
|
Magdalena Wasylik | |
|
Sonata Dusk
|
Natalia Jankiewicz | |
|
Aria Blaze
|
Zuzanna Galia | |
|
Flash Sentry
|
Karol Jankiewicz | |
|
Dyrektor Celestia
|
Elżbieta Futera-Jędrzejewska | |
|
Wicedyrektor Luna
|
Brygida Turowska | |
|
Trixie
|
Agnieszka Fajlhauer | |
| Anna Sztejner (one line) | |||
|
Octavia Melody
|
Anna Wodzyńska | |
|
Snips
|
Łukasz Lewandowski | |
|
Snails
|
Grzegorz Kwiecień | |
|
Big McIntosh
| ||
|
Apple Bloom
|
Weronika Łukaszewska | |
|
"Captain Planet"
|
Łukasz Talik | |
Additional Voices
|
Krzysztof Bartłomiejczyk | ||
| Kamil Dominiak | |||
| Olga Omeljaniec | |||
| Bożena Furczyk | |||
| Bianka Rommel | |||
Choir
|
Katarzyna Owczarz | ||
| Patrycja Kotlarska | |||
| Łukasz Talik | |||
| Juliusz Kamil | |||
| Małgorzata Kozłowska | |||
| Mateusz Grędziński | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska | ||
|---|---|---|---|
Musical Director
|
Juliusz Kamil | ||
Lyricists
|
Marek Robaczewski | ||
| Zofia Jaworowska | |||
Translator
|
Ewa Mart | ||
Sound Engineers
|
Jakub Jęczmionka | ||
| Adam Łonicki | |||
| Szymon Orfin | |||
| Aleksandra Pająk | |||
| Elżbieta Pruśniewska | |||
| Rafał Wiszowaty | |||
| Renata Wojnarowska | |||
| Zbigniew Wróblewski | |||
Project Coordinator
|
Ewa Krawczyk | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Magdalena Krylik | |||
| Anna Sochacka | |||
| Małgorzata Szymańska | |||
| Beata Wyrąbkiewicz | |||
| Agnieszka Mrozińska | |||
| Chorus | |||
| Agnieszka Mrozińska | |||
| Anna Sochacka | |||
| Beata Wyrąbkiewicz | |||
| Chorus | |||
| Magdalena Wasylik | |||
| Chorus | |||
| Magdalena Krylik | |||
| Magdalena Krylik | |||
| Monika Pikuła | |||
| Małgorzata Szymańska | |||
| Julia Kołakowska-Bytner | |||
| Monika Kwiatkowska | |||
| Agnieszka Mrozińska | |||
| Katarzyna Owczarz | |||
| Chorus | |||
| Agnieszka Mrozińska | |||
| Chorus | |||
Ja też sztuczki znam
(Tricks Up My Sleeve) |
Agnieszka Fajlhauer | ||
| Chorus | |||
| Magdalena Wasylik | |||
| Magdalena Krylik | |||
| Paulina Raczyło | |||
| Chorus | |||
| Anna Sochacka | |||
| Małgorzata Szymańska | |||
| Agnieszka Mrozińska | |||
| Chorus |
Credits[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Voice-over
|
Paweł Bukrewicz |
References[]
|
