My Little Pony: Equestria Girls – Rollercoaster of Friendship is a 2018 Flash animated one-hour television special based on Hasbro's My Little Pony: Equestria Girls toyline and media franchise, which is a spin-off of the 2010 relaunch of Hasbro's My Little Pony toyline. Written and edited by Nick Confalone and directed by Ishi Rudell and Katrina Hadley, it is the second one-hour Equestria Girls special, following Forgotten Friendship (2018), and preceding Spring Breakdown (2019), Sunset's Backstage Pass (2019), and Holidays Unwrapped (2019).
The special aired on Discovery Family on July 6, 2018.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Applejack
|
Ashleigh Ball | |
|
Rainbow Dash
| ||
|
Rarity
|
Tabitha St. Germain | |
|
Granny Smith
| ||
|
Vignette Valencia
|
Tegan Moss | |
|
Sci-Twi
|
Tara Strong | |
|
Sunset Shimmer
|
Rebecca Shoichet | |
|
Pinkie Pie
|
Andrea Libman | |
|
Fluttershy
| ||
|
Micro Chips
|
James Kirk | |
|
Flim
|
Sam Vincent | |
|
Flam
|
Scott McNeil | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Cantonese | 小馬國少女－友誼雲霄飛車 | unknown |
|
|
Czech | My Little Pony Equestria Girls: Přátelství na horské dráze | Minimax |
|
|
Danish | My Little Pony Equestria Girls: Udfordrende venskab | Netflix (formerly) |
|
|
Dutch | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Finnish | My Little Pony Equestria Girls: Ystävyyden vuoristorata | Netflix (formerly) |
|
|
French | My Little Pony Equestria Girls : Le tourbillon de l'amitié | Netflix (formerly) |
|
|
German | My Little Pony: Equestria Girls: Achterbahn der Freundschaft | Disney Channel Netflix (formerly) |
|
|
Greek | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Hebrew | הפוני הקטן שלי בנות אקווסטריה: רכבת הרים של חברות | Netflix (formerly) |
|
|
Hindi | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Hungarian | My Little Pony: Equestria Girls – A barátság hullámvasútján | Minimax |
|
|
Indonesian | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Italian | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship Le montagne russe dell'amicizia (YouTube) |
Netflix (formerly) YouTube |
|
|
Japanese | マイリトルポニー: エクエストリア・ガールズ - 友情のジェットコースター | Netflix (formerly) |
|
|
Korean | 마이 리틀 포니: 이퀘스트리아 걸스 - 우정의 롤러코스터 | Netflix (formerly) |
|
|
Mandarin (China) | 小马宝莉：小马国女孩之友谊过山车 | unknown |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 彩虹小馬：小馬國女孩之友誼雲霄飛車 | unknown |
|
|
Mongolian | unknown | Dream TV |
|
|
Norwegian | My Little Pony Equestria Girls: Vennskap er en berg-og-dal-bane | Netflix (formerly) |
|
Polish | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster przyjaźni My Little Pony Equestria Girls: Wciągające zdjęcia |
Netflix (formerly) YouTube TeleTOON+ CDA Premium |
|
|
Portuguese (Brazil) | My Little Pony Equestria Girls: Montanha-russa da Amizade | Netflix (formerly) YouTube |
|
|
Portuguese (Portugal) | My Little Pony Equestria Girls: Montanha-russa da Amizade My Little Pony: Equestria Girls - A Montanha-Russa da Amizade |
Netflix (formerly) YouTube |
|
|
Romanian (Studiourile BTI) |
Micul meu ponei: Fetele Equestriei - Caruselul prieteniei | Minimax |
|
|
Romanian (Fast Production Film) |
My Little Pony: Fetițele ponei – Caruselul prieteniei | Netflix (formerly) |
|
Russian | Девочки из Эквестрии. Непредсказуемая дружба | Netflix (formerly) Karusel |
|
|
Serbian | Moj mali poni - Devojke iz Ekvestrije: Vrteška prijteljstva | Minimax |
|
|
Slovene | Moj mali poni Equestria Girls - Vrtiljak prijateljstva | Minimax |
|
|
Spanish (Latin America) | My Little Pony - Chicas de Equestria: Montaña rusa de amistad My Little Pony: Equestria Girls: Montaña rusa de la amistad |
Netflix (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | My Little Pony - Chicas de Equestria: Montaña rusa de amistad Altibajos de amistad |
Netflix (formerly) |
|
|
Swedish | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | Netflix (formerly) |
|
|
Thai | มายลิตเติ้ลโพนี่ ก๊วนสาวร็อคแห่งอเควสเทรีย: มิตรภาพแสนระทึก | Netflix (formerly) |
|
|
Turkish | My Little Pony Equestria Girls: Arkadaşlık Treni | Netflix (formerly) |
|
|
Ukrainian | unknown | PlusPlus |
|
Vietnamese | Pony bé nhỏ - Những cô gái Equestria: Tàu lượn tình bạn | Netflix (formerly) |
|
