My Little Pony: Friendship Is Magic

My Little Pony: Friendship Is Magic
Details
Country	Slovenia
Language	Slovene
Seasons	1
Episodes	1 ("The Ticket Master") (list of episodes)
Release	2011

My Little Pony: Friendship Is Magic is one of several Slovene dubs of the show of the same name. As with other dubs of the show, a demo dub of the episode "The Ticket Master" was issued and sold on DVDs in 2011. Two other Slovene dubs would end up airing in the same year, for POP TV and Minimax, both featuring a different voice cast.

Cast

Character		Actor
	Twilight Sparkle	Mirjana Šajinovič
	Pinkie Pie	Mojca Lubanjšek Pehant
	Rainbow Dash	Aja Kobe
	Applejack	Polona Požgan Storman
	Rarity	Ana Praznik
	Fluttershy	Metka Jure
	Spike

Credits

Episodes

№	Episode	Release
EPISODES
3	The Ticket Master	No later than April 2011

Notes

• Unlike the other demo dubs, the series and episode title are not translated.
• Similiar like the Croatian HRT 2 dub sampling from the Serbian Mini Ultra dub, the Slovenian demo dub took the "My Little Pony, My Little Pony Ah, ah, ah, ah... (My Little Pony)" parts in the theme song from the Croatian demo DVD dub.

References

v - e - d Dubs Albanian (“Jess” Discographic • Celofan • Tring) • Amharic • Arabic • Bosnian • Cantonese (DVD/ViuTV • YouTube • HOY TV) • Croatian (Novi Mediji • Livada Produkcija) • Czech (BÄR/SDI Media • DW Agentura) • Danish • Dutch (SDI Media • Creative Sounds BV) • Faroese • Filipino (GMA • TV5) • Finnish • French • Georgian • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Khmer • Korean • Kurdish • Macedonian (Sitel • Klarion) • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Mongolian • Norwegian • Persian (GEM Group • Parsian Translation House • Qualima) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian (Studio • LoudWorks/Blue House) • Slovak • Slovene (Minimax • POP TV) • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai (Boomerang • Tiga • MCOT) • Turkish • Ukrainian • Urdu • Uyghur • Vietnamese Voice-overs Armenian • Azerbaijani • Bulgarian (Super7 • bTV) • Estonian (KidZone TV • TV3) • Latvian (KidZone TV • TV3) • Lithuanian (KidZone TV • TV3) • Mongolian • Russian • Vietnamese (Song Ngư Media • Happy Kids • VTVcab 20 • Boomerang) Demo DVD dubs Bulgarian • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Estonian • Canadian French • Greek • Hungarian • Latvian • Lithuanian • Norwegian • Polish • Portuguese • Romanian • Russian • Serbian • Slovene • Spanish • Swedish • Turkish Songs Theme song (Other versions) • Laughter Song • Winter Wrap Up • Smile Song • This Day Aria • Love Is In Bloom • A True, True Friend • Hearts Strong as Horses • Better Way to Be Bad • The Magic of Friendship Grows