| Not to be confused with the European Portuguese dub. |
My Little Pony: Nova Geração is the Brazilian Portuguese dub of My Little Pony: A New Generation. It was released on Netflix on September 24, 2021. A trailer was uploaded to YouTube on August 12.[1]
This dub premiered on the TV channel TV Cultura, on April 17, 2022 at 12:15 PM.[2]
Cast[]
| Character | Actor[3] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Sunny Starscout
|
Victória Kühl | |
| Raíssa Bueno (young) | |||
|
Izzy Moonbow
|
Lina Mendes | |
|
Hitch Trailblazer
|
Raphael Rossatto | |
| Rafael Quelle (young) | |||
|
Pipp Petals
|
Marisol Marcondes | |
|
Zipp Storm
|
Jéssica Cardia | |
|
Argyle
|
Vagner Santos | |
|
Phyllis
|
Mabel Cezar | |
 
|
Sprout
|
Leandro Luna | |
| João Vieira (young) | |||
|
Rainha Haven
|
Carla Martelli | |
|
Alfabítrio
|
Ênio Vivona | |
|
Twilight Sparkle
|
Bianca Alencar | |
|
Rainbow Dash
|
Silvia Suzy | |
|
Pinkie Pie
|
Amanda Tavares | |
|
Rarity
|
Beta Cinalli | |
|
Applejack
|
Cláudia Victória | |
|
Fluttershy
|
Priscila Ferreira | |
|
Toots
|
Leandro Loureiro | |
|
Sweets
|
Viviane Munuera | |
|
Thunder
|
Demétrios Augustus | |
|
Zoom
|
Amanda Moreira | |
|
Dazzle Feather
|
Natália Ruggiero | |
|
Skye Silver
|
Fernando Ferraz | |
| Earth Pony who throws himself into the sea | Carloz Magno | ||
Additional voices
|
Carloz Magno | ||
| Raíssa Bueno | |||
| Carla Martelli | |||
| Technical staff | |||
Voice director
|
Carla Martelli | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Danny Reis | ||
Musical director
|
Cidália Castro | ||
Gallery[]
.png "My Little Pony A New Generation - dubbing credits (Brazilian Portuguese).png (64 KB)")
Dubbing credits
Videos[]
My Little Pony- Nova Geração - Trailer oficial - Netflix
References[]
|
