My Little Pony: Pony Life

My Little Pony: Pony Life
Details
Country	Finland
Language	Finnish
Seasons	1
Episodes	26 (52 segments) (list of episodes)
Recording studio	SDI Media
Channels	Nelonen
Services	Ruutu
Release	September 25 - October 16, 2020

My Little Pony: Pony Life is the Finnish dub of the show of the same name. The first 14 episodes were released early on the streaming service Ruutu on September 25, 2020, starting at 6:00 UTC+3. The final 12 episodes were released on October 16, 2020, starting at 6:00 UTC+3.

On TV, the dub premiered on Nelonen on October 20, 2020 at 7:30 UTC+3.

Cast

Character		Actor
	Pinkie Pie	Saara Lehtonen
	Twilight Sparkle	Henni-Liisa Stam
	Rainbow Dash	Katja Sirkiä
	Rarity	Taru Tikkanen
	Fluttershy	Susa Saukko
	Buttershy
	Applejack	Annituuli Kasurinen
File:Tank (My Little Pony Pony Life).png	Tank ("The Fluttershy Effect")	Jukka Nylund
File:Angel Bunny (My Little Pony Pony Life).png	Angel Bunny	Viivi Helisalo
	Spike	Sari Ann Stolt
	Scootaloo
	Prinsessa Celestia	Katja Aakkula
File:Smallfry (My Little Pony Pony Life).png	Smallfry
	Discord	Markus Bäckman
	Potion Nova	Amy Burgess
	Dishwater Slog	Antti L. J. Pääkkönen
File:Matt 1 (My Little Pony Pony Life).png	Matt
File:Bubbles (My Little Pony Pony Life).png	Bubbles Cherub McSquee
File:Fancy Pants (My Little Pony Pony Life).png	Fancy Pants
File:Snails (My Little Pony Pony Life).png	Snails
File:Bulk Biceps (My Little Pony Pony Life).png	Bulk Biceps
	Derek	Antti L. J. Pääkkönen (main voice)
		Pasi Ruohonen (episode 25)
File:Matt 2 (My Little Pony Pony Life).png	Matt	Katja Aakkula (main voice)
		Susa Saukko (episode 26)
File:Finn Tastic (My Little Pony Pony Life).png	Finn Tastic	Jukka Nylund (episode 12)
		Antti L. J. Pääkkönen (episode 26)
File:Snips (My Little Pony Pony Life).png	Snips	Pasi Ruohonen
File:Boss Pony (My Little Pony Pony Life).png	"Boss Pony"
	"TV Producer Pony"	Antti L. J. Pääkkönen (episode 6)
		Markus Bäckman (episodes 12 and 16)
		Pasi Ruohonen (episode 24)
Theme song performer		Katja Aakkula
Additional voices		Sari Ann Stolt
Jukka Nylund
Amy Burgess
Markus Bäckman
Annituuli Kasurinen
Susa Saukko
Antti L. J. Pääkkönen
Pasi Ruohonen

Credits

S1E1

S1E2

S1E3

S1E4

S1E5

S1E6

S1E7

S1E8

S1E9

S1E10

S1E11

S1E12

S1E13

S1E14

S1E15

S1E16

S1E17

S1E18

S1E19

S1E20

S1E21

S1E22

S1E23

S1E24

S1E25

S1E26

Notes

• This dub is incomplete, as the second season was not dubbed.

v - e - d Dubs Arabic • Cantonese • Czech • Dutch • Finnish • French • German • Hungarian • Indonesian • Italian • Korean • Malay • Mandarin • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Slovene • Spanish • Thai • Ukrainian Voice-overs Bulgarian • Estonian • Latvian (Kidzone • Digi Media) • Lithuanian (Kidzone • TV3) • Russian • Vietnamese Songs Theme song • Wild Heart Beats