My Little Pony: The Movie is the Swedish dub of the film of the same name. Distributed by Nordisk Film, it was released in theaters in Sweden on October 20, 2017.[1]
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
Twilight Sparkle
|
Lina Hedlund | |
|
Rainbow Dash
|
Jill Wrethagen | |
|
Pinkie Pie
|
Amanda Renberg | |
|
Rarity
|
My Bodell | |
|
Applejack
|
Emma Lewin Sundberg | |
|
Fluttershy
|
Lizette Pålsson | |
|
Spike
|
Anneli Heed | |
|
Tempest Shadow
|
Ayla Kabaca | |
|
Grubber
|
Oscar Harryson | |
|
Stormkungen
|
Adam Fietz | |
|
Capper
|
Jakob Stadell | |
|
Kapten Celaeno
|
Anna Isbäck | |
|
Prinsessan Skystar
| ||
|
Drottning Novo
|
Annelie Berg Bhagavan | |
Additional voices
|
Nicklas Berglund | ||
| Annika Herlitz | |||
| Josefina Hylén | |||
| Jennie Jahns | |||
| Joakim Jennefors | |||
| Lucas Kruger | |||
| Anton Olofson Raeder | |||
| Jan Simonsson | |||
| Annica Smedius | |||
| Maja Strömstedt | |||
| Technical staff | |||
Studio
|
BTI Studios Sverige | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Anna Eng | ||
Dubbing director
|
Ingemar Åberg | ||
Recording techniques
|
Ingemar Åberg | ||
Mixing techniques
|
John Strandskov | ||
Production manager
|
Niclas Ekstedt | ||
Swedish version produced by
|
BTI Studios Sverige | ||
Notes[]
- Hippogriffs are referred to as "gripponnyerna", which is completely made up. The proper Swedish for "hippogriffs" (in the plural) is "hippogriffer" or "hippogryfer". The made up term carries over to the main series, despite being dubbed by (at the time) a different studio.
References[]
|
