My Little Pony: Yeni Bir Nesil is the Turkish dub of My Little Pony: A New Generation. It was released on Netflix on September 24, 2021. A trailer was uploaded to YouTube on August 12, 2021.[1]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sunny Starscout
|
Cansın Açar (speaking) | |
| Begüm Şengül (singing)[2] | |||
|
Izzy Moonbow
|
Dolunay Pircioğlu | |
|
Hitch Trailblazer
|
Harun Can | |
|
Pipp Petals
|
Esra Kucur | |
|
Zipp Storm
|
Olkay Yusufoğlu | |
|
Argyle
|
Hakan Akın | |
|
Phyllis
|
Canan Sanan | |
|
Sprout
|
İnan Ambarkütük | |
|
Queen Haven
|
Oya Prosçiler | |
|
Alphabittle
|
Oğuz Toydemir | |
|
Twilight Sparkle
|
Berna Başer | |
|
Rainbow Dash
|
Özge Çeçen | |
|
Pinkie Pie
|
Elif Acehan | |
|
Rarity
|
Ceren Gedikali | |
|
Applejack
|
Elif Gizem Aykul | |
|
Fluttershy
|
Bergen Coşkun | |
|
Toots
|
İlham Erdoğan | |
|
Jasper
|
Serkan Şen | |
|
Sweets
|
Selin Türkmen | |
|
Zoom
|
Barış Ünsal | |
|
Dazzle
|
Buket İrtem Görmüş | |
|
Mayflower
|
Yasemin Varyemişçi | |
|
Skye
|
Mehmet Güler | |
|
Rob
| ||
| Wings | Tarkan Koç | ||
|
Beatnik
|
Didem Çimen | |
| Technical staff | |||
Translator
|
Müge Serdar | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Savaş Özdural | ||
Music director
|
Harun Can[2] | ||
Additional voices[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Guard | Arda Meriçliler | ||
| Walla Man 3 | |||
| Walla Man 4 | Barış Ünsal | ||
| Filly | Bergen Coşkun | ||
| Unicorn | |||
| Teen | |||
| Woman | |||
| Kid 3 | |||
| Girl 4 | |||
| Friend | Buket İrtem Görmüş | ||
| Kid 4 | |||
| Walla Girl 1 | Elif Gizem Aykul | ||
| Walla Woman 3 | |||
| Kiddo | İlker Güler | ||
| Guy 2 | |||
| Walla Man 2 | |||
| Man 6 | Mehmet Güler | ||
| Donkey | Memetcan Diper | ||
| Announcement | |||
| Walla Boy 1 | |||
| Pony 4 | |||
| Man 4 | |||
| Guard 2 | |||
| Worker 2 | |||
| Earth pony | Selin Türkmen | ||
| Walla Boy 2 | |||
| Guy | Serkan Şen | ||
| Pegasus | Simge Nalbant | ||
| Walla Woman 2 | |||
| Mom | |||
| Girl 5 | |||
| Man 5 | Tarkan Koç | ||
| Father | Taylan Alahan | ||
| Worker | |||
| Man 2 | |||
| Voice-over | |||
| Pony | Ünsal Şahin | ||
| Random | |||
| Guy 3 | |||
| Friend 2 | |||
| Walla Boy 3 | |||
| Man 6 | Vural Buldu | ||
| Machinist | Yasemin Varyemişçi | ||
| Bunny 2 | |||
| News | |||
| Adult | |||
| Hippie | |||
| Walla Girl 2 | |||
| Kid 6 | |||
| Lady | Yıldız Kuyu | ||
| Fan | |||
| Blue | |||
| Kid 2 | |||
| Girl 2 | |||
| Walla Woman 1 | |||
| Walla Girl 2 | |||
| Mare | Zencan Sakal | ||
| Chick | |||
| Female | |||
| Bunny |
Gallery[]
.png "My Little Pony A New Generation - dubbing credits 1 (Turkish).png (110 KB)")
Dubbing credits
.png "My Little Pony A New Generation - dubbing credits 2 (Turkish).png (91 KB)")
Dubbing credits
.png "My Little Pony A New Generation - logo (Turkish).png (102 KB)"){kind=logo}
Videos[]
My Little Pony- Yeni Bir Nesil - Resmi Fragman - Netflix
Trivia[]
- None of the Mane 6's voice actors from the Turkish dub of Friendship is Magic reprised their roles for this movie.
References[]
|
