The Dubbing Database
Advertisement

My Little Pony is one of several Albanian dubs of My Little Pony: Friendship Is Magic. As the second Albanian dub of the series, it was produced in North Macedonia by Celofan Production. It briefly aired on Pikaboo from November 25 to December 22, 2019. Only season 4 was dubbed.

Cast[]

Character Actor[1]
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic)
Rainbow Dash
Sara Ademi
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic)
Fluttershy
Aulona Reka
Spike (My Little Pony Friendship Is Magic)
Spike
Ylber Murtezi

Notes[]

  • Like the third Albanian dub of the series, this dub was legally produced with authorization from Hasbro, as with all Albanian dubs that air on Pikaboo and sister channel Vavoom (and most Albanian dubs produced by Macedonian studios in general). This is unlike the vast majority of Albanian dubs, including the first Albanian dub of the show by "Jess" Discographic.
  • Unlike the other two Albanian dubs of the series, the English names for the characters were retained.
  • The songs are left undubbed from the original English version, as in the other two dubs.

References[]

Advertisement