My Little Pony Crystal Princess: The Runaway Rainbow is a 2006 direct-to-video animated musical fantasy adventure film produced by SD Entertainment and distributed by Paramount Home Entertainment in association with Hasbro. The film is the third feature in the third incarnation of the My Little Pony series and the second film to promote the Crystal Princess line. Unlike The Princess Promenade, the film has been criticized. The DVD also features two more animated features, Greetings from Unicornia and Friends are Never Far Away, which was originally released on video in 2005.
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Czech | Můj malý pony: Duha |
|
Danish | My Little Pony - Regnbuen, der løb væk |
|
Dutch | My Little Pony - Op Zoek naar de Regenboog |
|
Finnish | My Little Pony - Saavuttamaton sateenkaari |
|
French | Mon petit poney : L'arc en ciel des princesses |
 
|
German | My Little Pony - Einhörnchen und der Regenbogen |
|
Greek | Μικρό μου Πόνυ: Το Περιπετειώδες Ουράνιο Τόξο |
|
Hebrew (N.L.S. Studios) |
הפוני הקטן שלי- חגיגת הקשת בענן |
|
|
Hebrew (Videofilm International) |
הפוני הקטן שלי- הקשת הנעלמת |
| File:My Little Pony Crystal Princess The Runaway Rainbow - logo (Hungarian).png | Hungarian | Én kicsi pónim - Elveszett szivárvány |
|
Italian | My Little Pony - L'arcobaleno scomparso |
|
|
Mandarin (China) | 小马宝莉特辑之公主长廊 |
|
|
Norwegian | My Little Pony - Runaway Rainbow |
File:My Little Pony Crystal Princess The Runaway Rainbow - logo (Brazilian Portuguese).png
|
Portuguese (Brazil) | My Little Pony: O Arco-íris Fugitivo |
|
Portuguese (Portugal) | My Little Pony: Em Busca do Arco Íris |
|
Romanian | Micul meu ponei: Curcubeul dispărut |
|
|
Slovene | My Little Pony - Pobegla Mavrica |
 
|
Spanish (Latin America) | Mi pequeño pony: El arco iris fugitivo |
|
Spanish (Spain) | My Little Pony - En busca del arcoíris |
|
Swedish | My Little Pony - Regnbåge på rymmen |
|
|
Turkish | unknown |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Polish | Mój mały kucyk: Uciekająca tęcza |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Mandarin (Taiwan) | 快樂彩虹小馬 調皮彩虹 |
|
Polish | My Little Pony: Uciekająca tęcza |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Thai | มายลิตเติ้ลโพนี่ สายรุ้งแสนซน |
.png){kind=link}
.png){kind=link}