| Not to be confused with the first dub of the film. |
My Little Pony Filmi is one of two Turkish dubs of My Little Pony: The Movie. It is the second Turkish dub of the film, and was released on streaming, namely on Netflix, Google Play, beIN CONNECT[1] and Apple TV[2].
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Twilight Sparkle
|
Aysun Topar | |
|
Pinkie Pie
|
Damla Babacan | |
|
Rainbow Dash
|
Nur Eraslan | |
|
Applejack
|
Burcu Güneştutar | |
|
Rarity
|
Didem Atlıhan | |
|
Tempest Shadow
|
Armağan Tezcan | |
|
Songbird Serenade
|
Burçin Artutmuş | |
|
Prenses Celestia
|
Canan Çiftel | |
|
Prenses Luna
|
Sabanur Aksoy | |
|
Capper
|
Fatih Özkul | |
|
Party Favor
|
Fatih Özkul | |
|
Captain Celaeno
|
Sabanur Aksoy | |
|
Fırtına Kralı
|
Uğur Taşdemir | |
|
Background pony #1
|
Nur Eraslan | |
|
Background pony #2
|
Seda Özelsoy | |
Notes[]
- Unlike the first dub of the film, none of the cast (nor the dubbing studio) reprise their roles from the seventh season of the dub of the parent series, which was the latest season of the series airing at the time.
- However, the actress of Rarity, Didem Atlıhan, originally played the character in the 2011 demo dub of the episode "The Ticket Master."
- Burcu Güneştutar (the voice of Applejack in the first two seasons of the parent series) returns for this dub too. Some other actors from the dub partook in this dub as well, but in different roles.
- Also unlike the first dub, the songs are left undubbed from the original English version.
References[]
|
