My Little Pony Tales is an American animated television series produced by Sunbow Productions and distributed by Graz Entertainment, with animation being produced by AKOM. The series, based on the My Little Pony toys by Hasbro, weekly aired for 26 episodes from August 2 to December 25, 1992 on The Disney Channel. The series was syndicated from 1993 to 1995.
As of 2022, My Little Pony Tales has been released on DVD in Australia, Europe, and the United States.
The series follows Starlight, Sweetheart, Melody, Bright Eyes, Patch, and Clover as they navigate school and relationship issues.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Starlight (My Little Pony Tales).png | Starlight
|
Willow Johnson | |
| File:Sweetheart (My Little Pony Tales).png | Sweetheart
|
Maggie Blue O'Hara | |
| File:Melody (My Little Pony Tales).png | Melody
|
Kelly Sheridan | |
| File:Bright Eyes (My Little Pony Tales).png | Bright Eyes
|
Laura Harris | |
| File:Patch (My Little Pony Tales).png | Patch
|
Venus Terzo | |
| Brigitta Dau | |||
| File:Clover (My Little Pony Tales).png | Clover
|
Lalainia Lindbjerg | |
|
Bon Bon
|
Chiara Zanni | |
| File:Teddy (My Little Pony Tales).png | Teddy
|
Tony Sampson | |
| File:Ace (My Little Pony Tales).png | Ace
|
Brad Swaile | |
| File:Lancer (My Little Pony Tales).png | Lancer
|
Shane Meier | |
| File:Miss Hackney (My Little Pony Tales).png | Miss Hackney
|
Kate Robbins | |
Episodes[]
| № | Episode title | Premiere | ||
|---|---|---|---|---|
| EPISODES | ||||
| 1 | Slumber Party | July 3, 1992 | ||
| 2 | Too Sick to Notice | July 10, 1992 | ||
| 3 | Battle of the Bands | July 17, 1992 | ||
| 4 | And the Winner Is... | July 24, 1992 | ||
| 5 | Stand by Me | July 31, 1992 | ||
| 6 | The Tea Party | August 7, 1992 | ||
| 7 | The Masquerade | August 14, 1992 | ||
| 8 | Out of Luck | August 21, 1992 | ||
| 9 | The Play's the Thing | August 28, 1992 | ||
| 10 | Shop Talk | September 4, 1992 | ||
| 11 | The Impractical Joker | September 11, 1992 | ||
| 12 | The Great Lemonade Stand Wars | September 18, 1992 | ||
| 13 | Blue Ribbon Blues | September 25, 1992 | ||
| 14 | Roll Around the Clock | October 2, 1992 | ||
| 15 | Princess Problems | October 9, 1992 | ||
| 16 | An Apple for Starlight | October 16, 1992 | ||
| 17 | Up, Up and Away | October 23, 1992 | ||
| 18 | Sister of the Bride | October 30, 1992 | ||
| 19 | Birds of a Feather | November 6, 1992 | ||
| 20 | Send in the Clown | November 13, 1992 | ||
| 21 | Happy Birthday, Sweetheart | November 20, 1992 | ||
| 22 | Gribet | November 27, 1992 | ||
| 23 | Bon Bon's Diary | December 4, 1992 | ||
| 24 | Just for Kicks | December 11, 1992 | ||
| 25 | Ponies in Paradise | December 18, 1992 | ||
| 26 | Who's Responsible | December 25, 1992 | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
| Cast | |||
Things Are Not Always What They Seem
|
Venus Terzo | ||
A Little Attention
|
Chiara Zanni | ||
Sweet Music
|
Chiara Zanni | ||
| Cast | |||
The Choice
|
Lalainia Lindbjerg | ||
You Don't Know the Boy
|
Maggie Blue O'Hara | ||
Boys! Boys! Boys!
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Venus Terzo | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
The Best Dream
|
Chiara Zanni | ||
When Fortune Smiled On Me
|
Lalainia Lindbjerg | ||
The Magic of Theatre
|
Willow Johnson | ||
A Juicy Story
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Venus Terzo | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
Practical Jokes
|
Venus Terzo | ||
Think Again
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Venus Terzo | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
| Tony Sampson | |||
| Brad Swaile | |||
| Shane Meier | |||
It's Harvest Time
|
Cast | ||
Play It Cool
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Venus Terzo | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
| Tony Sampson | |||
| Brad Swaile | |||
| Shane Meier | |||
A Princess Must Look Beautiful
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Venus Terzo | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
Lessons
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Laura Harris | |||
The Adventure
|
Brigitta Dau | ||
Today's My Wedding Day
|
Cast | ||
In The Forest
|
Laura Harris | ||
She's So Much Better Than Me
|
Lalainia Lindbjerg | ||
An Unforgettable Party
|
Willow Johnson | ||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Brigitta Dau | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
Off You Go
|
Maggie Blue O'Hara | ||
Secrets
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Brigitta Dau | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni | |||
Perfect Pair
|
Willow Johnson | ||
We May Be Different...
|
Laura Harris | ||
| Cast | |||
A Lot less Litter
|
Willow Johnson | ||
| Maggie Blue O'Hara | |||
| Kelly Sheridan | |||
| Laura Harris | |||
| Brigitta Dau | |||
| Lalainia Lindbjerg | |||
| Chiara Zanni |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | حكايا المهور الصغيرة | Kuwait TV (formerly)[3] |
|
Danish | My Little Pony Tales[4] | DVD |
|
|
Finnish (PVP Voice) |
My Little Pony Tales[5] | VHS DVD (some episodes) |
|
|
Finnish (Agapio) |
My Little Pony Tales | MTV3 (formerly) |
|
|
Finnish (Werne) |
My Little Pony Tales | DVD (some episodes) |
|
|
German | Mein kleines Pony | VHS |
|
|
Greek (The Art Factory) |
Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες | VHS/DVDs New Television (formerly) |
|
|
Greek (Audio Visual) |
Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες | Mega Channel (formerly) |
|
|
Greek (Power Music Productions) |
Μικρό μου Πόνυ: Νέες Περιπέτειες | Alter (formerly) |
|
|
Italian | Vola mio mini pony | Italia 1 (formerly) Rete 4 (formerly) VHS/DVD |
|
|
Lao | ເຈົ້ານ້ານ້ອຍ | LNTV 3 |
|
|
Norwegian | My Little Pony Tales | VHS |
|
|
Polish | Opowieści kucyków | TVN (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | My Little Pony Tales | Discovery Kids (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Histórias dos Pequenos Póneis | RTP (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | My Little Pony Tales | Discovery Kids (formerly) Toon Disney (formerly)[6] |
|
|
Swedish | My Little Pony Tales | TV4 (formerly) |
References[]
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1993_in_New_Zealand_television
- ↑ https://tvlistingsarchive.blogspot.com/2021/04/guyana-thurs-apr-3-1997.html?q=guyana
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=HQ8y_Mhjq4E
- ↑ My Little Pony Tales 2: Prinsessen - dba.dk - Køb og Salg af Nyt og Brugt
- ↑ My Little Pony Tales - dubbivertailu - YouTube
- ↑ My little Pony Tales. - Sponish Herd | Plataforma Brony de España
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}