My Pet Monster is an American-Canadian animated series produced by Nelvana based on the plush doll of the same name that originally aired on ABC from September 12 to December 19, 1987.
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Arabic | نعنوع الدلوع[5] | Various regional channels in the Arab League countries (formerly) New TV (Lebanon) (formerly)[6] Kuwait TV (formerly) |
![]() |
Croatian | Moje Kućno Čudovište | HRT 1 (formerly)[7] |
![]() |
Czech | Moje drahá příšerka | SuperMax (formerly)[8] |
![]() |
French | P'tit Monstre | Canal+ (formerly) Canal J (formerly) France 3 (formerly)[9] |
![]() |
German | Max und sein Kuschelmonster | Tele 5 (formerly) Super RTL (formerly)[10] |
![]() |
Hebrew | מפלצת המחמד שלי | Arutz HaYeladim (formerly)[11] |
![]() |
Italian | Un mostro tutto da ridere | Odeon TV (formerly) Italia 1 (formerly)[12] |
![]() |
Mandarin (China) | 我的小怪物 | CCTV-1 (formerly)[13] |
![]() |
Polish | Mój przyjaciel Monster | VHS[14] |
![]() |
Portuguese (Brazil) | Meu Monstro de Estimação | SBT (formerly)[15] |
![]() |
Russian | Мой домашний дракон | ORT (formerly)[16] |
![]() |
Spanish (Latin America) | Mi monstruito | Canal 4 (formerly) Telemetro (formerly)[17] |
![]() |
Spanish (Spain) | Mi pequeño monstruo | TVE 2 (formerly)[18] |
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20050802080706/http://www.btv.gov.bw/programme_lineup.html
- ↑ https://www.nairaland.com/1218365/nta-cartoons-programmes-70s-80s/2
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/1989_in_New_Zealand_television#International_2
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Gd5avbWYr-g
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=b8vPuoDy38w
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=K3Pbpdifr5M
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=WNag_g585yE
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=5XwCw6Xf6Zs
- ↑ http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1676-p-tit-monstre.html
- ↑ https://www.fernsehserien.de/max-und-sein-kuschelmonster/sendetermine/-1
- ↑ https://www.ishim.co.il/m.php?s=%D7%9E%D7%A4%D7%9C%D7%A6%D7%AA+%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%9E%D7%93+%D7%A9%D7%9C%D7%99
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/mypetmonster.htm
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1z5411c7UT/
- ↑ https://7.allegroimg.com/original/0c107d/361a79344bfc8f0545b2f5de2167
- ↑ http://cartoonlegal.blogspot.com/2008/08/meu-monstro-de-estimao.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Yypnr8Dzlz4
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Mi_monstruito
- ↑ https://mangaclassics.mboards.com/858150/11534852-series-por-anos-ii-la-decada-de-1990/
|