The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Mykhaylo Tyshyn (Ukrainian: Михайло Тишин; Russian: Михаил Тишин) is a Ukrainian voice actor.

Dubbing roles[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.

Films[]

Character Dub
Ukrainian
2-й живодёр (Алеша Попович и Тугарин Змей)
2-й шкуродер
Алеша Попович и Тугарин Змей
(Tretyakoff/CinemaSound Production dub)
Моисей (Алеша Попович и Тугарин Змей)
ослик Мойсей
Prince Anders (Aladdin, 2019)
Принц Андерс
Jake Sully, human (Avatar, 2009)
Jake Sully, Avatar (Avatar, 2009)
Джейк Саллі
President of the United States (Free Birds)
Президент Сполучених Штатів
Free Birds
(TET voice-over)
Бен
Hitch
(dub)
Нянь
Mauro (Rio) - head
Мауро
Rio
(Studio 1+1 dub)
Kamari (The Lion King, 2019)
Камарі
Foreman Spike (The Super Mario Bros. Movie)
Спайк
Brock Lovett (Titanic)
Ловетт
Wallace Hartley (Titanic)
Воллес Гартлі
Стів Ліві
Russian
Боб
John (Drømmebyggerne)
Джон
Макс Паппас
Neil Buckland (The Mauritanian)
Нил Баклэнд
Unidentified roles

Series[]

Character Dub
Dave Seville (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Дейв Севіл
Leonard (The Big Bang Theory)
Леонард Гофстедтер
Marcus Wells (The Fairly OddParents A New Wish)
Маркус
PE-AZ 3 (The Fairly OddParents A New Wish)
Горошинка 3
Rusty (Handy Manny)
Ржавчик
Хаґґі
Docteur Schtroumpf (Les Schtroumpfs)
Лікар
Grossbouf (Les Schtroumpfs)
Велетень
Norm (Phineas and Ferb)
Норм
Phineas and Ferb
(seasons 2, 4)
Mermaid Man (SpongeBob SquarePants)
Морський Супермен
SpongeBob SquarePants
(Studio 1+1 dub)
Flying Dutchman (SpongeBob SquarePants)
Летючий Голандець
Larry the Lobster (SpongeBob SquarePants)
Леррі Лобстер
Additional roles
Ukrainian
Russian
Unidentified roles
Ukrainian
Russian
Advertisement