Následníci 3 is the Czech dub of Descendants 3. It premiered on Disney Channel on October 11, 2019 at 19:00 CET, directly alongside the Hungarian dub. It is now available to stream on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mal
|
Ivana Korolová | |
|
Evie
|
Marika Šoposká | |
|
Carlos
|
Martin Sucharda | |
|
Jay
|
Jan Battěk | |
|
Ben
|
Jan Škvor | |
 
|
Audrey
|
Martina Kechnerová | |
|
Uma
|
Adéla Nováková | |
|
Harry
|
Robin Pařík | |
|
Gil
|
Roman Hajlich | |
|
Celia
|
Mariana Franclová | |
|
Jane
|
Vanda Chaloupková | |
|
Doug
|
Jindřich Žampa | |
|
Chad
|
Petr Neskusil | |
|
Dizzy
|
Karolína Křišťálová | |
|
Kráska
|
Tereza Martinková | |
|
Zvíře
|
Petr Lněnička | |
|
Dobrá víla
|
Jolana Smyčková | |
|
Lady Tremaine
|
Regina Řandová | |
|
Dude
|
Michal Michálek | |
| Technical staff | |||
Director
|
Michal Michálek | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Jana Děžínská | ||
Dialogues
|
Zlata Částková | ||
Sound
|
Milan Blažek | ||
Producer
|
Ondřej Černý | ||
Notes[]
- All the songs are left undubbed from the original English version. This situation occurs for all international dubbings of the Disney Descendants franchise in some form.
- Some voice actors did not reprise their roles:
- Adéla Nováková does not reprise her role as Jane from previous Czech dubbed Disney Descendants media. The role goes to Vanda Chaloupková.
- Eliška Jirotková does not reprise her role as Dizzy from the dub of Descendants 2. The role goes to Karolína Křišťálová.
See also[]
- Následníci
- Následníci: Kouzelný svět
- Následníci 2
- Pod Hladinou: Následníci, krátký příběh
- Následníci: Královská svatba