Në anën tjetër të lumit

Në anën tjetër të lumit
On the other side of the river
Details
Country	Albania
Language	Albanian
Recording studio	“Jess” Discographic
Channels	Çufo
Services	DigitAlb OTT

Në anën tjetër të lumit is the Albanian dub of 千と千尋の神隠し. It was released on TV sometime during the 2000s.

Cast

Character		Actor
	Çihiro Ogino	Luli Bitri
	Haku	Lorenc Kaja
	Jubaba	Ema Andrea
	Zeniba
	Kamashi	Dritan Boriçi
	Rina	Medi Gurra
	Çiçijaku	Genci Fuga
	Anijaku	Gentian Zenelaj
	Mbikëqyrësi	Erion Hinaj
	Boh	Dritan Sejamini
	Babai	Hervin Çuli
	Juko Ogino Mamaja	Mirela Naska
Additional voices		Alma Koleci
Andia Xhunga
Dritan Sejamini
Eneida Rabdishta

Notes

• The dub has been edited sometime in the 2010s to make it 16:9, and fake technical credits have been added.

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic • Armenian • Basque • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • English • Estonian • Finnish • French • German • Greek • Hakka Chinese • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian (Disney Channel • Netflix) • Italian (CDC Sefit Group • CDL) • Khmer • Korean • Kurdish • Malay (Disney Channel • Netflix) • Mandarin (China • Taiwan) • Mizo • Norwegian • Persian • Polish • Brazilian Portuguese (Delart • MGE Studios) • European Portuguese (Buggin Media • PSB) • Russian (Mosfilm-Master • Neva-1 • Reanimedia) • Sámi • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Latin American Spanish (Prime Dubb México, S.A. de C.V. • Sysdub • Videorecord) • European Spanish • Swedish • Thai (Netflix • VCD) • Turkish • Uyghur • Vietnamese Voice-overs Azerbaijani • Belarusian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Mandarin (Taiwan) • Mongolian • Russian (AniFilm • Gavrilov • multi-voiced • Ryabov • Serbin • two-voiced) • Ukrainian (KyivMusicFilm • NLO TV • TET) • Uzbek • Vietnamese