The Dubbing Database
Advertisement


Nacho Libre is a 2006 sports comedy-drama film directed by Jared Hess and written by Jared and Jerusha Hess and Mike White. It stars Jack Black as Ignacio, a Catholic friar and lucha libre fan who secretly moonlights as a luchador to earn money for the orphanage where he works. The film is loosely based on the story of Fray Tormenta ("Friar Storm", a.k.a. Rev. Sergio Gutiérrez Benítez), a real-life Mexican Catholic priest who had a 23-year career as a masked luchador to support the orphanage he directed. The film was produced by Black, White, David Klawans and Julia Pistor.

The film was released on June 16, 2006, by Paramount Pictures. It received mixed reviews from critics and grossed $99.3 million at the worldwide box office against its $35 million production budget.

International versions[]

Language Title
Albanian Naço luftëtari
Czech Bozí zápasník
French (Canada) Nacho Libre
French (France) Super Nacho
German Nacho Libre
Italian Super Nacho
Japanese ナチョ・リブレ 覆面の神様
Malay Nacho Libre
Mizo Burvuana
Portuguese (Brazil) Nacho Libre
Portuguese (Portugal) Super Nacho - O Herói do Wrestling
Russian Суперначо
Spanish (Latin America) Nacho Libre
Spanish (Spain) Súper Nacho
Ukrainian
(voice-over, Novyi Kanal)
Борець Начо
Ukrainian
(voice-over, K1)
Супер Начо

References[]

Advertisement