Naprej is the Slovene dub of Onward. It was released in cinemas in Slovenia on March 5, 2020.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Tian Lahkonog
|
Miha Rodman | |
|
Marlin Lahkonog
|
Rok Kunaver | |
|
Lora Lahkonog
|
Mojca Funkl | |
|
Mantikora
|
Damjana Černe | |
|
Ponc Konjač
|
Primož Pirnat | |
|
Vili Lahkonog
(Oče) |
Matic Lukšič | |
|
Policistka Specter
|
Mariša Jagodič | |
|
Policistka Gore
|
Karin Komljanec | |
|
Dewdrop
|
Maša Tiselj | |
|
Grecklin
|
Alenka Tetičkovič | |
|
Gaxton
|
Jernej Kuntner | |
|
Policist Avel
|
Andrei Lenart Černilogar | |
|
Gradbeni delavec Fennwick
|
Žiga Bunič | |
Additional voices
|
Srđan Milovanović | ||
| Boris Car | |||
| Neža Bukovec | |||
| Vanja Iva Kretič | |||
| Nina Kaludjerović | |||
| Martin Jelovšek | |||
| Lucija Grm | |||
| Uroš Buh | |||
| Gal Butenko Černe | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director and Musical director
|
Uroš Buh | ||
|---|---|---|---|
Translator and Lyricist
|
Petra Fleischman | ||
Creative Supervisor
|
Aleksandra Janikowska | ||
Mixing Studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
