Naprijed is the Croatian dub of Onward. It was released in cinemas in Croatia on March 5, 2020.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Ivan Lakonog
|
Tit Emanuel Medvešek | |
|
Branko Lakonog
|
Jan Kerekeš | |
|
Laurel Lakonog
|
Bojana Gregorić Vejzović | |
|
Mantikora
|
Branka Cvitković | |
|
Kruno Bronić
|
Ivica Zadro | |
|
Veljko Lakonog
|
Vinko Štefanac | |
|
Policajka Stipić
|
Mirta Zečević | |
|
Policajka Gero
|
Mia Krajcar | |
|
Rosakap
|
Ana Marija Vrdoljak | |
|
Grozdana
|
Slavica Knežević | |
|
Gojko
|
Zoran Pribičević | |
|
Policajac Antić
|
Šiško Horvat Majcan | |
|
Radnik na gradilištu Franjo
|
Boris Barberić | |
Additional voices
|
Ljubo Alexandar Dragović | ||
| David Titan Dragović | |||
| Ahmed Terzić | |||
| Omar Terzić | |||
| Ali Terzić | |||
| Jasmina Terzić | |||
| Lela Margitić | |||
| Rajana Radosavljev | |||
| Petra Kurtela | |||
| Ivona Kundert | |||
| Sanja Crljen | |||
| Ana Ćapalija | |||
| Nikica Viličić | |||
| Antun Bahat | |||
| Dragan Peka | |||
| Jelena Kuljančić | |||
| Neva Serdarević | |||
| Rina Serdarević | |||
| Issa Šačiragić | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director, Translator and Lyricist
|
Ivan Leo Lemo | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Gordan Dragić | ||
Creative supervisors
|
Aleksandra Janikowska | ||
| Maciej Eyman | |||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
References[]
|
