Naruto is one of two Vietnamese dubs of NARUTO -ナルト-. It has previously aired on HTV3.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Naruto Uzumaki
|
Kim Anh | |
|
Sasuke Uchiha
|
Tuấn Anh | |
|
Sakura Haruno
|
Kim Ngọc | |
|
Kakashi Hatake
|
Chánh Tín | |
| Rock Lee | Tiến Đạt (eps. 1-78) | ||
| Minh Vũ (eps. 79-220) | |||
| Hyuga Hinata | Linh Phương | ||
| Tsunade | |||
| Hyuga Neji | Anh Tuấn (eps. 1-78) | ||
| Tuấn Anh (eps. 79-220) | |||
| Tenten | Thanh Hồng (eps. 1-78) | ||
| Thùy Tiên (eps. 79-220) | |||
| Guy | Trần Vũ | ||
| Cóc Lão Đạo | |||
| Shino | |||
| Hokage Đệ Tam | Đặng Hạnh Phúc | ||
| Jiraiya | Bá Nghị (eps. 1-156) | ||
| Trí Luân (eps. 157-220) | |||
| Gaara | Hoàng Sơn (eps. 1-78) | ||
| Thiện Trung (eps. 79-220) | |||
| Konohamaru | Huyền Chi (eps. 1-78) | ||
| Thùy Tiên (eps. 79-220) | |||
| Orochimaru | Tất My Ly | ||
| Zabuza | Trí Luân | ||
| Thầy Ibiki | |||
| Kabuto | Trường Tân | ||
| Kankuro | Hoàng Khuyết | ||
| Ino | Huyền Trang | ||
| Thầy Iruka | Kiêm Tiến (eps. 1-78) | ||
| Thiện Trung (eps. 79-220) | |||
| Temari | Thu Hiền | ||
| Dosu | Thiện Trung | ||
| Hayate | Bá Nghị | ||
| Kiba | Chơn Nhơn | ||
| Anko | Quỳnh Giao | ||
| Kin | Thanh Lộc | ||
| Chowi | Tấn Phong | ||
| Sansho | Kiều Oanh | ||
Theme song singer
|
Hồ Tiến Đạt | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Võ Huyền Chi (eps. 1-78) | ||
|---|---|---|---|
Dialogue adaptation
Dubbing studio |
TVM Corp | ||
Sound technicians
|
Minh Khương | ||
| Quốc Tuân | |||
| Kim Long | |||
| Tào Tịch | |||
| Thái Vinh | |||
Art technicians
|
Nhựt Minh | ||
| Tấn Trạng | |||
| Huy Tú | |||
| Thanh Mai | |||
| Ngọc Diễm | |||
| Kim Dung | |||