Neporaziteľné sestry is the Slovak dub of The Powerpuff Girls. It has previously aired on TV Markíza and TV JOJ. It premiered sometime in the 2000s or earlier.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Blossom
|
Monika Hilmerová | |
|
Bubbles
|
Zuzana Tlučková | |
|
Buttercup
|
Helena Geregová | |
|
profesor Utonium
|
Miroslav Trnavský | |
|
Mojo Jojo
|
Peter Rúfus | |
|
starosta
|
Dušan Tarageľ | |
Narrator
|
Rastislav Sokol | ||
Additional voices
|
Hana Gajdošová | ||
| Peter Krajčovič | |||
| Zuzana Porubjaková | |||
| Petra Polnišová | |||
| René Jankovič | |||
| Martin Vitek | |||
| Milada Rajzíková | |||
| Jeanette Švoňavská | |||
| Roman Fratrič | |||
| Ladislav Konrád | |||
| Peter Kollárik | |||
| Igor Krempaský | |||
| Technical staff | |||
Sound
|
Igor Uhrinčať | ||
|---|---|---|---|
| Tomáš Marczell | |||
Production
|
Pavel Gubčo | ||
Assistant director
|
Monika Kraupová | ||
Translator
|
Mária Ščuroková | ||
Voice director
|
Miloš Zajdl | ||
Dialogue
|
Soňa Ronajová | ||
Dramaturgy
|
Darina Hlúchová | ||
Director of the
Slovak version |
Juliana Ďurišová | ||
Dubbing studio
|
Štúdio Dimas | ||
References[]
|
