Nevafilm (known as Neva-1 until 2002) is a Russian sound recording and post-production studio based in Saint Petersburg and founded in 1992. The company has also owned a sound recording studio in Moscow from 2005 to 2022 and had a Ukrainian partner studio AdiozProduction from 2006 to 2010.[1]
Dubs[]
Russian dubs[]
See also: Category:Nevafilm
Films[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
- A Bug's Life
- Aladdin
- Alice in Wonderland (2010)
- Avatar (2009)
- Avengers: Infinity War
- Beauty and the Beast (1991)
- Big Hero 6
- Captain America: Civil War
- Captain Marvel
- Cars
- Coco
- Descendants
- DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp
- Encanto
- Finding Nemo
- Frozen
- Home Alone 3 (dub)
- Inside Out
- Klaus
- Lilo & Stitch
- Luca
- Moana
- Mulan (1998)
- Niko & the Way to the Stars
- Onward
- Over the Moon
- Pinocchio (1940)
- Pooh's Heffalump Movie
- Pulp Fiction (dub)
- Ratatouille
- Ron's Gone Wrong
- Raya and the Last Dragon
- Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
- Sister Act (dub)
- Spirited Away (Neva-1 dub)
- Snow White and the Seven Dwarfs
- Soul
- Tangled
- The Emperor's New Groove
- The Great Mouse Detective
- The Lion King (1994)
- The Princess and the Frog
- The Willoughbys
- There's Someone Inside Your House
- Toy Story (dub)
- Trolls
- Turning Red
- Uncharted
- Up
- WALL-E
- Wreck-It Ralph
Series[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
- Amphibia
- Brandy & Mr. Whiskers
- Camp Lazlo
- Centaurworld
- Descendants: Wicked World
- Dino Ranch
- DuckTales (1987) (2004 dub)
- DuckTales (2017) (dub)
- Ed, Edd n Eddy
- Elena of Avalor
- Fancy Nancy
- Goof Troop
- Henry Hugglemonster
- House of Mouse
- The Lion Guard
- Little Einsteins
- Mickey Mouse Clubhouse
- The Owl House
- Pepper Ann
- Phineas and Ferb (seasons 2–4)
- Puppy Dog Pals
- Rapunzel's Tangled Adventure
- Rated A for Awesome
- The Replacements
- Sofia the First
- Timon and Pumbaa
- Wander over Yonder
Ukrainian dubs (Nevafilm Ukraine)[]
See also: Category:Nevafilm Ukraine
Films[]
- Avatar
- Bridge to Terabithia
- Brother Bear
- Cars
- Chicken Little
- Cloudy with a Chance of Meatballs
- The Devil Wears Prada
- Enchanted (1st dub)
- Eragon
- The Incredibles
- Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch
- Meet the Robinsons
- Night at the Museum (1st dub)
- Open Season
- Open Season 2
- The Pink Panther 2
- Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
- Pooh's Heffalump Halloween Movie
- Pooh's Heffalump Movie
- Ratatouille
- Surf's Up
- WALL-E
Series[]
Original media[]
Russian[]
- Kikoriki: Team Invincible (sound mixing studio)