Niko: Kistesó nagy bajban is the Hungarian dub of Niko 2: Little Brother, Big Trouble. It was released in theatres in Hungary on December 19, 2013, through film distributor Fórum Hungary.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Niko
|
Ábel Ducsai | |
|
Jonni
|
Martin Straub | |
|
Julius
|
Péter Sherer | |
|
Wilma
|
Anna Peller | |
Unidentified voices
|
Ágnes Bertalan | ||
| Balázs Dévai | |||
| Attila Epres | |||
| Illés Horváth | |||
| Artúr Kálid | |||
| Luca Kis-Kovács | |||
| Ákos Kőszegi | |||
| Lehel Kovács | |||
| Máté Mészáros | |||
| Áron Molnár | |||
| István Orosz | |||
| Dániel Papp | |||
| Gerda Pikali | |||
| Zoltán Rajkai | |||
| Martin Straub | |||
| László Széles | |||
| Péter Takátsy | |||
| Géza Tordy | |||
Voice-over
|
József Bozai | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Eszter Majoros | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Szilvia Liszkay | ||
Sound engineer
|
Dániel Gábor | ||
Editor
|
Brigitta Kajdácsi | ||
Production manager
|
Tamás Kincses | ||
Dub studio
|
Mafilm Audio Kft. | ||
Distributor
|
Fórum Hungary | ||
| Intersonic | |||
Trailer[]
Niko - Kistesó nagy bajban (6)
Film Trailer
Dubbing credits[]
Notes[]
- Like the Hungarian dub of Way to the Stars, Niko continues to be voiced by Ábel Ducsai.
- A similar situation occurred in the Croatian dub.
See also[]
References[]
- ↑ Niko: Kistesó nagy bajban on Internetes Szinkron Adatbázis
|
