Niko - Le Petit Renne is the French dub of Niko & the Way to the Stars. It was released in theatres in France on December 17, 2008, by BAC Films.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Niko
|
Valentin Maupin | |
|
Julius
|
Denis Boileau | |
|
Wilma
|
Véronique Alycia | |
|
Loucifer
|
Féodore Atkine | |
|
Essie
|
Laura Préjean | |
|
Binocle
|
Guillaume Lebon | |
|
Smily
|
Pascal Casanova | |
|
Tornade
|
Lionel Tua | |
|
Furie
|
Guillaume Orsat | |
     
|
Les rennes de la brigade volante
|
Laurent Morteau | |
| Xavier Fagnon | |||
| Jérémy Prévost | |||
|
Oona
|
Valérie Siclay | |
|
Saga
|
Bonnie Lenner | |
|
Le chef des rennes
|
Bernard Metraux | |
|
Le grand-père renne
|
Pierre Baton | |
 
|
Les petits rennes
|
Tom Trouffier | |
| Rafaël Michau | |||
|
Le Père Noël
|
Philippe Catoire | |
| Technical staff | |||
Director
|
Nathalie Raimbault | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Régis Ecosse | ||
Music director
|
Claude Lombard | ||
Music translator
|
Marie-Caroline Villand | ||
Editor
|
Françoise Trouy | ||
Recording and mixing
|
Julie Tribout | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Chanson du générique de fin
(The Way to The Stars) |
Bonnie Lenner |
|---|
Gallery[]
Titles[]
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles (French).png (68 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 2 (French).png (83 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 3 (French).png (234 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 4 (French).png (608 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 5 (French).png (573 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 6 (French).png (589 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 7 (French).png (603 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 8 (French).png (592 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - opening titles 9 (French).png (494 KB)")
Dubbing credits[]
.png "Niko & the Way to the Stars - dubbing credits (French).png (187 KB)")
.png "Niko & the Way to the Stars - dubbing credits 2 (French).png (219 KB)")
Notes[]
- This is one of the few dubs to have the song "The Way to the Stars" dubbed.
- Tom Trouffier & Rafaël Michau, the voices of both reindeer kids, will later go on and voice Niko and Jonni respectively in the sequel.
See also[]
References[]
|
