The Dubbing Database
Advertisement

Nincs idő kémkedni: Egy Lármás család film is the Hungarian dub of No Time to Spy: A Loud House Movie. It premiered on Nickelodeon CEE in Hungary on June 23, 2024.

Cast[]

Character Actor
Lincoln Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lincoln
Balázs Ács
Lori Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lori
Adrienn Pekár
Leni Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Leni
Borbála Csuha
Luna Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Luna
Enikő Dobó
Luan Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Luan
Ilona Molnár
Lynn Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lynn
Janka Solecki
Lucy Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lucy
Katica Nagy
Lana Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lana
Lilla Hermann
Lola Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lola
Andrea Laudon
Lisa Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lisa
Kata Nemes Takách
Lily Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Lily
Eszter Anna Sipos
Lynn Loud Sr. (No Time to Spy A Loud House Movie)
Idősebb Lármás Lynn
Nándor Holl
Rita Loud (No Time to Spy A Loud House Movie)
Lármás Rita
Ildikó Ősi
Todd (No Time to Spy A Loud House Movie)
Todd
Csaba Tárnok
Clyde McBride (No Time to Spy A Loud House Movie)
Clyde McBride
Kristóf Uwe Berecz
Harold McBride (No Time to Spy A Loud House Movie)
Harold McBride
Attila Bodrogi
Albert (No Time to Spy A Loud House Movie)
Albert
Endre Botár
Myrtle (No Time to Spy A Loud House Movie)
Myrtle
Aranka Halász
Flop Phillipini (No Time to Spy A Loud House Movie)
Flop Phillipini
Róbert Kajtár
Bud Grouse (No Time to Spy A Loud House Movie)
Bud Grouse
Tamás Gardi
Rufus Dufus (No Time to Spy A Loud House Movie)
Rufus Dufus
Péter Pálfai
Fifi Dufus (No Time to Spy A Loud House Movie)
Fifi Dufus
Erika Náray
Ham Hand (No Time to Spy A Loud House Movie)
Vasököl
Levente Törköly
X (No Time to Spy A Loud House Movie)
X ügynök
Anikó Koncz-Kiss
Lector
Gergely Orosz
Additional voices
Zoltán Fekete
Zoltán Katona
Gábor Kossuth
Boldizsár Kretz
Vilmos Papucsek
Gergely Prokópius

Crew[]

Technical staff
Hungarian text
Anikó Horváth
Lyrics and musical director
Kálmán Weichinger
Cutting
Boldizsár Baltazár
Sound engineer
Mátyás Gajda
Production manager
Éva Derzsi Kovács
Dubbing director
Katalin Dezsőffy Rajz
Production manager
Emőke Koleszár


Advertisement