The Dubbing Database
Advertisement


Noddy (titled internationally as Noddy in Toyland) is a live-action/animated musical comedy children's television series created by Rick Siggelkow and produced by Catalyst Entertainment, BBC Worldwide Americas and Enid Blyton Limited in association with TVOntario and the Canadian Broadcasting Corporation. The series is set in Littleton Falls, where Noah Tomten runs the Noddy Shop (Notions, Oddities, Doodads & Delights of Yesterday) and each episode is usually accompanied by a segment from Noddy's Toyland Adventures. The series debuted on both TVOntario and CBC Television on September 7, 1998 and ended on December 7, 1999.

International versions[]

Language Title Channels
Hebrew נאדי בארץ הצעצועים Hop! (formerly)
Polish Sklep Noddy'ego TVP1 (formerly)
Portuguese (Portugal) A Loja do Noddy RTP1 (formerly)
Spanish (Latin America) Noddy unknown

Trivia[]

  • On European and Asian prints of the show, the original Noddy's Toyland Adventures audio is used instead of the Canadian English re-dubbed audio.

References[]

Advertisement