The Dubbing Database
Advertisement


Noddy is the Polish dub of Make Way for Noddy. It has previously aired on TVP1, MiniMini, Puls 2, TVN Style and TV Polonia.

Cast[]

Character Actor
Noddy
Justyna Malec
Misia Tessie
Iwona Rulewicz
Wielkouchy
Jerzy Molga
Pan Plod
Krzysztof Zakrzewski
Lalka Dina
Mirosława Niemczyk (eps. 1-60)
Anna Apostolakis (eps. 61-100)
File:Sly (Make Way for Noddy).png
Chytrus
Artur Kaczmarski
File:Mr. Jumbo (Make Way for Noddy).png
Pan Jumbo
Gobbo
Włodzimierz Press
File:Miss Pink Cat (Make Way for Noddy).png
Pani Różowa Kotka
Joanna Pach (eps. 1-53)
Anna Apostolakis (eps. 54-100)
Miś Tubby
Grzegorz Drojewski (most episodes)
Jacek Wolszczak
Pan Sparks
Jerzy Mazur
Małpka Marta
Dorota Lanton
Krystyna Kozanecka
Nakręcana Mysz
Krystyna Kozanecka
Jacek Wolszczak
File:Mr. Wobblyman (Make Way for Noddy).png
Pan Bańka-Wstańka
Marek Frąckowiak
Unidentified voices
Sara Müldner
Technical staff
Dubbing director
Andrzej Precigs (eps. 1-80)
Joanna Sommer (eps. 81-100)
Dubbing studio
Studio Eurocom
Advertisement