Norbit (also known as Norbit - Ein Loser trumpft auf!) is the German dub of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Norbit
|
Randolf Kronberg | |
|
Mr. Wong
| ||
 File:Rasputia Latimore, 17 years old (Norbit).png |
Rasputia Latimore
|
Dennis Schmidt-Foß | |
| Kristina Tietz (17 years old) | |||
| File:Kate Thomas (Norbit).png | Kate Thomas
|
Nana Spier | |
| File:Big Black Jack Latimore (Norbit).png | Big Black Jack Latimore
|
Tobias Kluckert | |
| File:Earl Latimore (Norbit).png | Earl Latimore
|
Thomas Petruo | |
| File:Blue Latimore (Norbit).png | Blue Latimore
|
Tilo Schmitz | |
| File:Deion Hughes (Norbit).png | Deion Hughes
|
Dietmar Wunder | |
| File:Pope Sweet Jesus (Norbit).png | Pope Sweet Jesus
|
Charles Rettinghaus | |
| File:Lord Have Mercy (Norbit).png | Lord Have Mercy
|
Michael Iwannek | |
| File:Abe the Tailor (Norbit).png | Abe der Schneider
|
Peter Groeger | |
| File:Giovanni (Norbit).png | Giovanni
|
Lutz Schnell | |
| File:Morris the Barber (Norbit).png | Morris der Friseur
|
Werner Ziebig | |
| File:Buster (Norbit).png | Buster
|
Bernhard Völger | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dialogue direction
Dialogue adaptation |
Sven Hasper | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- This marks the last dubbing role of Randolf Kronberg as the regular voice of Eddie Murphy, as he died on March 2, 2007 (which was 6 days before the Germany premiere) after a long and serious illness.
- Dennis Schmidt-Foß, who voices Murphy's character Rasputia, would later take over as the regular voice of said actor.