Nuestra pandilla (also known as Prohibido pasar, Hércules vigila in Argentina) is the Latin American Spanish dub of The Sandlot.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Scotty Smalls
|
Gaby Willer | |
| Yamil Atala (adult) | |||
|
Benny Rodriguez
|
Yamil Atala | |
|
Ham Porter
|
Rossy Aguirre | |
|
Mike "Squints" Palledorous
|
Irma Carmona | |
|
Tommy Timmons
| ||
|
Wendy
| ||
|
Alan McClennan
|
Ana María Grey | |
|
Kenny DeNunez
|
Ariadna Rivas | |
|
Bertram Grover Weeks
|
María Fernanda Morales | |
|
Timmy Timmons
|
Ruth Toscano | |
|
Sra. Smalls
|
Magda Giner | |
|
Bill Smalls
|
Mario Castañeda | |
|
Sr. Mertle
|
José Luis Castañeda | |
|
Babe Ruth
|
Rafael Torres | |
|
Philipps
|
Mónica Estrada | |
| Lawrence Talbot | Francisco Colmenero | ||
| Maleva | Carmen Donna-Dío | ||
| Voz en estadio de béisbol | Fernando Manzano | ||
| Hombre en palco de comentaristas | Miguel Ángel Ghigliazza | ||
| Voice-over | Pedro D'Aguillón Jr. | ||
Dubbing Credits[]
_(1).png "The Sandlot - dubbing credits (Latin American Spanish) (1).png (68 KB)")
_(2).png "The Sandlot - dubbing credits (Latin American Spanish) (2).png (26 KB)")
_(3).png "The Sandlot - dubbing credits (Latin American Spanish) (3).png (8 KB)")