Nyomi szerencsétlen utazásai is the Hungarian dub of The Marvelous Misadventures of Flapjack. It has previously aired on Cartoon Network.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Nyomi
|
Levente Molnár | |
|
Bütyök kapitány
|
András Faragó | |
|
Lufi
|
Mariann Kocsis | |
|
Dr. Barbár
|
Gábor Forgács | |
| Michard | |||
|
Mentacukor Larry
|
Béla Fesztbaum | |
| pincér | |||
| ügyvéd | |||
| Richard | Lajos Csuha | ||
| egyik árva | |||
| egyik rendőr | |||
| Vicces McKale | Attila Bartucz | ||
| Rút | Erika Náray | ||
| Were Tellington | Szabolcs Seszták | ||
| egyik matróz | Miklós Kapácsy | ||
Reader
|
Tibor Kárpáti | ||
| Technical staff | |||
Translation
|
Odett Kis | ||
|---|---|---|---|
Sound engineers
|
Gergely Illés | ||
| Péter Kardos | |||
Editing
|
Brigitta Kajdácsi | ||
| Erzsébet Simkóné Varga | |||
Production manager
|
Ágnes Kéner | ||
Dubbing director
|
Zsigmond Nikodém | ||
References[]
|
