O Ônibus Mágico is one of two Brazilian Portuguese dubs of The Magic School Bus. This dub was initially released on Netflix on August 15, 2013[1].
Cast[]
| Character | Actor[2][3] | ||
|---|---|---|---|
|
Professora Valerie Frizzle
|
Rosely Gonçalves | |
|
Arnold Perlstein
|
Vyni Takahashi | |
|
Carlos Ramon
|
Enrico Espada | |
|
Dorothy Ann
|
Michelle Giudice | |
|
Keesha Franklin
|
Agatha Paulita | |
|
Phoebe Terese
|
Flávia Narciso | |
|
Ralphie Tennelli
|
Lucas Gama | |
|
Tim
|
Ma Zink | |
|
Wanda Li
|
Letícia Celini | |
|
Janet
|
Bianca Alencar | |
| Archibald Seedplot | Tatá Guarnieri | ||
| Fotógrafo | Alex Minei | ||
Title voiceovers
|
Vágner Santos | ||
| Technical staff | |||
Dialogue director
|
Ivo Roberto | ||
|---|---|---|---|
Notes[]
- This is the only Netflix dub of the series that dubbed the theme song, rather than leaving it in English. This is likely because unlike the rest of the dubs, which were produced in a batch by SDI Media in late 2015, this dub was produced for Netflix's original acquiring of the series in 2013.
- Almost all of the voices of the main cast (with the exception of Arnold) will later reprise their roles in The Magic School Bus Rides Again.
References[]
|
