O Curioso Mundo de James is the Brazilian Portuguese dub of Oddballs. It was released on Netflix on October 7th, 2022, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
James
|
Felipe Drummond | |
|
Max
|
Thiago Fagundes | |
|
Echo
|
Amanda Manso | |
| Tais Feijó | |||
|
Mr. Mcfly
|
Marco Ribeiro | |
|
Stuart
|
Fernando Sierpe | |
|
Sagu
|
Marcio Dondi | |
Additional voices
|
Alfredo Martins | ||
| Elcio Romar | |||
| Fernando Sierpe | |||
| Gabriela Medeiros | |||
| Isabela Quadros | |||
| Márcia Morelli | |||
| Marcio Dondi | |||
| Rodrigo Antas | |||
| Teline Carvalho | |||
| Marize Mota | |||
| Natália Alves | |||
| Ricardo Rossatto | |||
| Filipe Gimenez | |||
| Fred Mascarenhas | |||
| Ilka Pinheiro | |||
| Malta Junior | |||
| Paulo Bernardo | |||
| Renan Vidal | |||
| Lourisinha Fernandes | |||
| Rodrigo Ribeiro | |||
| Eduardo Drummond | |||
| João Capelli | |||
| Julia Freitas | |||
| Walmir Barbosa | |||
| Flavio Back | |||
| Isis Koschdoski | |||
| Tais Feijó | |||
| Izabel Lira | |||
| Sérgio Stern | |||
| Jeane Marie | |||
| Charles Emmanuel | |||
| Hércules Franco | |||
| Ricardo Schnetzer | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Hannah Buttel | ||
|---|---|---|---|
Song director
|
Jill Viegas | ||
Translator
|
Vinnicius Rodrigo | ||
Project manager
|
Karine Fonseca | ||
Editor
|
Gabriella Ingrid | ||
Mixer
|
Darlan Carallo | ||
| Jacob Lima | |||
|
