| Not to be confused with the Brazilian Portuguese (1993) dub, the Brazilian Portuguese (2003) dub, or the Brazilian Portuguese (2012) dub. |
O Estranho Mundo de Jack is the European Portuguese dub of The Nightmare Before Christmas. It was released on Disney+ in May 2021.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Jack Esqueleto
|
Pedro Bargado | |
|
Sally
|
Ana Cloe | |
|
Dr. Finkelstein
|
Rui Quintas | |
|
Presidente
|
José Nobre | |
|
Oogie Boogie
|
Pedro Pernas | |
|
Pai Fatal
|
Paulo B. | |
|
Lock
|
André Raimundo | |
|
Shock
|
Sofia Cruz | |
|
Barrel
|
Tiago Retrê | |
Additional voices
|
Filipe Albuquerque | ||
| Sissi Martins | |||
| Jonas Cardoso | |||
| Tiago Isidro | |||
| Romeu Vala | |||
| Ana Vieira | |||
| Nuno Pimenta | |||
| Filipe Leal | |||
| Margarido Campelo | |||
| Catarina Orega | |||
| Inês Lucas | |||
| Tomás Aragão | |||
Crew[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Helena Montez | ||
Translator
|
André Silva | ||
Musical director
|
Manuel Rebelo | ||
Creative director
|
Candelas López |
|
