The Dubbing Database
Advertisement

O Meu Amigo é Ninja is the European Portuguese dub of Ternet Ninja.

Cast[]

Character Actor[1]
Aske (Ternet Ninja)
Alex
Tiago Teotónio Pereira
Taiko Nakamura (Ternet Ninja)
Taiko Nakamura / Ninja
Rui Unas
Jessica (Ternet Ninja)
Jessica
Inês Castel-Branco
Glæn (Ternet Ninja)
Joel
Bruno Ferreira
Sune (Ternet Ninja)
Jaime
Paulo Borges
Uncle Stewart (Ternet Ninja)
Tio Fontes
José Nobre
Jørn (Ternet Ninja)
Beto
Paulo Oom
Sirene (Ternet Ninja)
Sofia
Ana Garcia Martins
Odysseus (Ternet Ninja)
Odisseus
Miguel Santos
Phillip Eberfrø (Ternet Ninja)
Filipe Silva Paes
Ricardo Monteiro
Tina (Ternet Ninja)
Tina
Patrícia Antunes
Gina (Ternet Ninja)
Gina
Tânia Tavares
Vítor Tomé Ferreira
Hugo Tomás Marques
Perry (Ternet Ninja)
Pedro
Tomás H. Alves
Dr. Warming (Ternet Ninja)
Dr. Lima
Jorge Dias
Phillip Eberfrö (Ternet Ninja)
Filipe Silva Pais
Pedro Mimoso
Carlos Ricardo Quintas
Diana Patrícia Silveira
Beatriz Luciana Jesus
Rita Paula Cardoso Pires
Linda Filipa Lourenço
Quang Mila Belo
Technical staff
Dubbing director
Mila Belo
Translator
Carlos Paiva
Sound engineer
Bruno Silva
Editor
Daniel Gonçalves
Recording
Daniel Gonçalves
Miguel Solano
Producer
Vânia Tavares
Distributor
Outsider Films

Music[]

Song Singers
Música do Alex e da Jéssica Jorge Dias
Rap Taiko Nakamura Wuant
Música do Fontes José Nobre
Música do Alex e do Ninja Pedro Mimoso

Gallery[]

Dubbing credits[]

Censorship[]

  • The scene where Phillip Eberfrø whacks one of the kids in the toy factory with a stick is cut in this dub.

Trivia[]

  • Sune was played by Paulo Borges, also known as Wuant, who is known for being a YouTube content creator.

References[]


Advertisement