O Poderoso Chefão is one of several Portuguese dubs of The Godfather.
The dubbing is lost, with all known information about it having been passed on by the voice actors themselves. There are two reasons for its loss: the lack of VHS or other home media accessible at the time, and a policy by then Álamo owner Michael Stoll to destroy the studio's dubbing archives.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Don Vito Corleone
|
Gastão Malta | |
|
Michael Corleone
|
Nelson Batista | |
|
Tom Hagen
|
Francisco José | |
|
Don Barzini
|
Luiz Pini | |
|
Luca Brasi
|
Mário Jorge Montini | |
Additional voices
|
Marcos Miranda | ||
| Technical staff | |||
Dialogue direction
|
Orlando Viggiani [unverified] | ||
|---|---|---|---|